Аударма және транскрипциясы корей фраза. Корей сөздер. қарым-негізгі корей фразалар

Бүгінгі әлемде, корей тілі тіл білімі бойынша мүдделі адамдар арасында көбірек танымал ие, сондай-ақ қарапайым саяхатшылар арасында отыр. Ал себепсіз емес: Оңтүстік Корея қарқынды дамуы технологиясы және ойын-сауық секторларында өз ұстанымын қабылдады. Сонымен қатар, Ресей және айтарлықтай туристік шекарадан ұзартады «Жер Таңғы шық» визасыз режим арасындағы.

Оңтүстік Корея, кем дегенде бір рет өз өмірінің тұр кіріңіз. Ал сіз белгісіз ортада ретінде сезінуге жасау үшін, біз осы мақалада жиналды аудармасымен кәріс ең танымал сөз тіркестерін болып табылады. Сіз дұрыс сәлемдесуді үйренеді, сіз кезекші шағын әңгіме жіп ұстап, сондай-ақ сауда жасауға үйрену мүмкіндігіне ие болады.

Корей сәлем

Корейлер әрқашан қандай бірінші әсер жаңа танысы үлкен назар аударды. Корей мәдениетіне маңызды рөл сыпайылық және жасы иерархиясын атқарады. Сіз шетелдік (кем дегенде бастапқыда), атап айтқанда, жасы иерархия назар қажеті жоқ, өйткені. сыпайы болыңыз - бұл негізгі міндеті ғой! Корей сөздер мен сөз тіркестерін әңгімелесушінің мәртебесін және сіздің қарым-қатынас қарай, ресми және ауызекі бөлуге болады. Colloquialisms жақын достарыңызбен ішу ұсынылады, бірақ шенеуніктер орай кез үшін жарамды.

Қош келдіңіздер! - 안녕하세요! - annon'haseo!

Қайырлы күн! - 안녕하십니까! - annon'haschimnikka!

Қайырлы түн. - 잘 자요. - Халдей dzhao

Сәлем! - 안녕! - annon!

Жағдайыңыз қалай? - 잘 지냈어 요? - Халдей dzhinessoo?

Ка сіз? - 어떻게 지내 십니까? - кетуі dzhineschimnikka?

Менің атым ___. - 저는 ___ 이에요 / 에요. - chonyn ДБҰ ___ / оның

Танысқаныма қуаныштымын. - 만나서 반가워요. - mannaso pangauoo

Сау болыңыз. - 안녕히 계세요. - annogi keseo (сіз қалдыру, егер мен көзі болып табылады)

Bye! - 안녕! - annon!

Есіңізде болсын, аударма қосымша, транскрипциясы корей фраза болып табылады. айтылу және барысында орыс тілінде тән айқындық, және барлық хаттар туралы ұмытуға тырысады, одан жұмсақ әдеттегіден сөйлейтін көріңіз.

қарым-қатынас жасауға Пайдалы корей сөйлемдер мен сөздер

Мен түсінбеймін. - 나 몰 에 개 습니다. - muregesymnida туралы.

Сіз орысша сөйлейсіз? - 러시 어 말아요? - roschio marao?

Мен тілін білмейтін _nazvanie _. - 저는 ___ 말 못해요. - chonyn ___ BO moteo

(Сұраймыз) сұраймыз. - 제발. - chebal

(Алғыс жауап) сұраймыз. - 괸 자나요 - kuenchanao

рахмет. - 감사 камераны. - kamsahamnida

рахмет. - 고맙습니다. - kumapsymnida

Иә. - 네. - NE

Иә. - 에. - электрондық

Жоқ - 아니요. - AnIo

Кешіріңіз. - 죄송 камераны. - chueson'hamnida

Қайдан дәретхана табуға болады? - 화장실 이 어디에 는데? - hvadzhan'schiri odienynde?

Сағат неше? - 지금 몇시 입니까? -chigym motschiimnikka?

Мен бір нәрсе ауырады бар / ауырып тұрмын. - 나 아파요. - apao туралы

Енді. - 지금. - chigym

Алдында. - 후에. - Реңкі

Таңертең. - 아침. - achzhim

Түнгі. - 밤. - wham

қонақ үйлерге тоқтағанды

Оңтүстік Кореяда қалуға жолында іздеңіз? ұлттық стильде қала орталығында және мейрамханалар белгілі туристік дақ арасындағы таңдау? Бұл қызметкерлер қонақ байланыс үшін сіз корей тіркестерін көмектеседі.

Мен қалуға қажет. - 내가 보유 해야. - отри puyuheya

Мен қонақ тоқталғым келеді. - 내가 예약 하고 싶은데요. - отри yeyakhago schipyndeo.

Егер сіз тегін бөлме бар ма? - 방 있습니까? - Пан «issymnikka?

бір / екі орынды нөмірі қанша тұрады? - 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? - ban'gi olmaimnikka Saram Хан / saramdan?

бөлме ___ бар? - 그 방 에는 ___ 이 있습니까? - гы ban'genyn ___ және issymnikka?

... простыни? - ... 침대보 / 침대 시트? - chimdebo / chimde schithy?

... жуыну бөлмесі? - ... 화장실? - huadzhan'gschil?

... телефон? - ... 전화기? - dzhonhvagi?

... TV? - ... 티비? - thibi?

Мен ваннаға бар бөлме келеді. - 목욕 과 방. - mog'ogva тыйым салу «

Мен бұйрық нөмірі бар жасады. - 네 방 에 지시. - NE ban'ge dzhischi

Мен бірінші бөлме көруге болады? - 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? - ban'gyl Monjo Buada Дуэ gessymnikka?

Егер сіз бөлме бар ма ... - ... 방 있습니까? - ban'g issymnikka?

... тыныш? - 더 조용한 ... - choon'ghan үшін

... көп? - 더 큰 ... - khyn үшін

... тазалау? - 더 깨끗한 ... - kkekkyttan үшін

... арзан? - 더 싼 ... - дейін жаза

Жарайды, мен бұл бөлмені аламын. - 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. - chosymnida, kygosyro hagessymnida.

Мен ___ түн жұмылдырылатын болады. - ___ 밤 묵 겠습니다. - ___ Bang mukgessymnida.

тәртібін алыңыз. - 주문 을 받아. - chumunyl банда

Нұсқау беру. - 도움말. - doummal

Мен шығысты өтеу өткім келеді. - 그 법안 에 지불 하고자 하는. - гы pobane chzhipulhagochzhahanyn

Төлқұжат. - 여권. - oguon

Бөлме / саны. - 방. - тыйым салу «

менің бөлме тазалау жұмсайды сұраймыз. - 방 을 청소 해 주십시오. - ban'gyl chhon'soha chuschipschio.

Біз сауда Жолға шықпас

Оңтүстік Корея өзінің дүкендер мен жағымды баға әлемдік танымал. жергілікті дүкендерге жағымды серуенге арналған, тілдік тосқауыл қиындатты емес, біз мынадай корей жазасын дайындады:

Қанша тұрады? - 얼마나 요? - olmanao?

Сіз менің өлшемі осы нәрсе бар? - 이것 으로 제 사이즈 와 맞는 것 있습니까? - igosyro Th saidzhyua ma'nyn Goth issymnikka?

Бұл өте қымбат. - 너무 비쌉니다. - Nome pissamnida

Тым көп. - 비싼. - pissan

Арзан. - 싼. - жаза

Мен оны бере алмаймын. - 그것을 살 여유 가 없습니다. - kygosyl Salle oyuga opssymnida

Ол сен мені nadurivaete көрінеді. - 속이지 마세요. - sogidzhi maseo

Жарайды, мен оны аламын. - 좋습니다, 사 겠습니다. - chosymnida, sagessymnida

Мен орау аламын ба? - 가방 을 살 수 있습니까? - kaban'gyl Salle су issymnikka?

Сіз жібереміз бе? - 발송 합니까? - palson'hamnikka?

저는 ... 이 필요 합니다 - - chonyn ... және phirohamnida Мен ... қажет

... тіс пастасы. - ... 치약. - chhiyak

... тіс щеткасы. - ... 칫솔. - chhissol

... тампондар. - ... 탐폰. - thaphon

... сабын. - ... 비누. - ауқаты

... сусабын. - ... 샴푸. - schamphu

... ауыруы питчер. - ... 진통제. - chinthon'dzhe

... ұстара. - ... 면도기. - mondogi

... қолшатыр. - ... 우산 - USAN.

... батареялар. - ... 건전지 - gonchondzhi

Сіз кезде жабылады? - 언제 닫 습니까? - ondzhe tadsymnikka?

Егер сіз несие карталарын қабылдайсыз ба? - 신용 카드 받으 십니까? - schinon «Хади padyschimnikka?

мейрамхана және кафе, түскі үзіліс

Оңтүстік Корея, дәмдеуіш азық-түлік және ет үлкен түрлі негізделген бай дәстүрлі тағамдары, жылы. Кәрістер көп жеуге ғана емес, жақсы көремін, бірақ тамақ туралы әңгіме көп. мынадай Корейтану сөздер мен сөз тіркестерін пайдалана отырып, сіз еш қиындықсыз кез келген жергілікті мейрамхана немесе кафе, тамақ тапсырыс беруге болады:

бір / екі арналған үстел, өтінемін. - 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다. - Saram Хан / Saram theibyl puthakamnida.

Мен, мәзірінде сұраймыз қарауға болады? - 메뉴 를 봐도 되겠습니까? - menyuryl Buada duekessymnikka?

Мен вегетарианец. - 저는 채식주의 자 입니다. - chonyn chheschikdzhuychaimnida

Мен шошқа жейді. - 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다. - chonyn duedzhigogiryl mokdzhi ansymnida

Мен емес сиыр жейді. - 저는 소고기 를 먹지 않습니다. - chonyn sogogiryl mokdzhi ansymnida

белгіленген баға бойынша ыдыс. - 정가 음식. - chon'ga ymschik

Таңғы ас. - 아침 식사. - achhim schiksa

Түскі. - 점심 식사. - chomschim schiksa

Шай. - 차. - Cha

Түскі ас. - 저녁 식사. - chonok schiksa

Мен қалаймын ___. - 저는 ___ 을 원합니다. - chonyn ___ л uonhamnida

Ет. - 고기. - Гоги

Сиыр. - 소고기. - sogogi

Шошқа. - 돼지 고기. - duedzhigogi

Ветчина. - 햄. - Ветчина

Бекон. - 베이컨 / 삼겹살. - beikhon / samgyeopsal

Шұжық. - 소세지. - sosedzhi

Тауық. - 닭고기 / 치킨. - talgogi / chhikhin

Жұмыртқа. - 달걀 / 계란. - talgyal / Kieran

Теңіз өнімдері. - 해물. - Hemul

Балық. - 생선. -sen'son

Асшаян. - 새우. -seu

Краб ет. - 게살. - kesal

Сүт тағамдары. - 유제품. - yudzhephum

Сүт. - 우유. - ші

Крем. - 크림. - khyrim

Ірімшік. - 치즈. - chhidzhy

Мұнай. - 버터. - botho

Йогурт. - 요구르트. - ogurythy

Сорпаны. - 국물. -kugmul

(Балғын) көкөністер. - (신선한) 야채. - (schinsonhan) yachhe

(Балғын) көкөністер. - (신선한) 과일. - (schinsonhan) guanylyl

Салат. - 샐러드. - sellody

Нан. - 빵. - ppan «

Кеспе. - 국수. - kugsu

Сур. - 밥. - BAP

Мен ___ бір стакан болуы мүмкін? - ___ 한 잔 주 시겠습니까? - Хан Джан dzhuschigessymnikka?

Мен ___ бір кесе болуы мүмкін? - ___ 한 컵 주 시겠습니까? - Хан хоп dzhuschigessymnikka?

Мен ___ бөтелкесін болуы мүмкін? - ___ 한 병 주 시겠습니까? - Хан Bon «dzhuschigessymnikka?

Кофе. - 커피 - khopi

Шырын. - 주스. - Шырын

Су. - 물. - мул

Сыра. - 맥주. - mekdzhu

Қызыл / ақ шарап. - 레드 / 화이트 와인. - redy / uaithy uain

Маган бола ма ___? - ___ 을 / 를 좀 주 시겠습니까? - ___ л / Ryll дəрігеріңізбен кеңесіңіз dzhuschigessymnikka?

Тұз. - 소금. - sogym

Қара бұрыш. - 후추. - huchhu

Sauce. - 양념 / 소스. - yan'nyam / Sosa

Кешіріңіз, даяшы? - 여기 요? - ogio?

Мен (а) бітірген. - 다 먹었 습니다. - иә mokossymnida

Бұл өте дәмді болды. - 맛 있었습니다. - maschissossymnida

тарелка әкеліңізші. - 접시 를 치워 주십시오. - chomschiryl chhiuodzhuschipschio

Билл, өтінеміз! - 계산서 부탁 합니다. puthakamnida -kyesanso

барында ауыз

Есіңізде болсын, біз корейлер жеуге жақсы көремін фактісі туралы айтып берді? олар тіпті көп сүйемін ішіп! Әрине, сіз бір кездері soju естіген болатынмын - орыс арағын еске корей дәстүрлі алкогольді сусын, бірақ этил спирті аз үлесі. Сонымен қатар soju жылы барлар және дүкендер әрқашан, ең бастысы, арзан баға ең түрлі сусын таба аласыздар.

Сіз алкоголь қызмет? - 술 팝 니까? - Поли phabnikka?

Сыра / екі сыра, өтінеміз. - 맥주 한 / 두 병 부탁 합니다. - mekdzhu Хан / Ту Bon «puthakamnida

қызыл / ақ шарабы, өтінемін. - 적 / 백 포도주 한 잔 부탁 합니다. - штуцер / кері phododzhu Хан Джан puthakamnida

Бір құты, өтінемін. - 한 병 부탁 합니다. - Хан Bon «puthakamnida

Soju. - 소주. - soju

Сақал. - 위스키 - uiskhi

Арақ. - 보드카. - bodykha

Рим. - 럼. - ром

Cola. - 콜라. - kholla

Егер сіз қандай да бір жеңіл тағамдар бар ма? - 안주 있습니까? - Ajou issymnikka?

Тағы бір өтінеміз. - 한 개 더 부탁 합니다. - puthakamnida үшін Хань GE

махаббат романтикалық сөздер мен сөз тіркестерін

біз, сіз саяхаттың ең романтикалық сәттерді өз сезімдерін білдіруге көмектесетін кәріс әдемі сөз тіркестерін дайындадық өзінде қаланды білдіру Бонус.

Әдемі. - 예쁘다. - eppyda

Ерлі-зайыптылар. - 연인. - onin

Құрметті / қымбат. - 여보. - OBO

(Жұпта) қыз. - 여자 친구. - odzhachingu

(Жұп) адам. - 남자 친구. - namdzhachingu

Rendezvous. - 데이트. - deithy

Соқыр күні. - 미팅. - mithin «

Жоба бойынша. - 약혼. - yakgon

Wedding. - 결혼. - koron

Ол бір көргеннен ғашық болады. - 우린 서로 첫눈 에 반 했어요. - Urin Soro chhonune banessoo

сіз менің қызым боласың? - 내 여자 친구 가 되어 줄래? - NE odzhachinguga dueodzhulle?

Егер сіз менің жігітім болады? - 내 남자 친구 가 되어 줄래? - NE namdzhachinguga dueodzhulle?

Егер сіз менімен шығуға болады? - 나랑 사귈 래요? - Naran «saguilleo?

Мен сені жақсы көремін. - 사랑 합니다 - saran'hamnida

Мен Crazy сіз үшін бара жатырмын. - 당신 에게 반 했습니다. - tan'schinege banessymnida

сен маған тұрмысқа шығасың? - 저랑 결혼 해 주세요? - Cioran «korone dzhuseo?

Шет тілін пайдалануға емес бойтесь. Корейлер Сіздің күш-жігерін жоғары бағалаймыз болады

Оңтүстік Кореяда, біз туристер, мүмкіндігінше корей мәдениеті туралы білуге тырысады әсіресе сол, кім әрқашан күтеміз. Егер сіз корей Жоғарыда сөз тіркестерін пайдалана отырып, жергілікті тұрғындармен сөйлесіп көріңіз болса, онда ол, әрине, басқалардың алдында сізді өтеді.

Айтпақшы, сәл кеңес: Азия елдерінде, олар жиі мүлдем басқа мағынаға ие, себебі іс-қимылдарын пайдалану азайтуға тырысады.