«Менің күзетімнің шетінде, мен ештеңе білмеймін». Бірегей әдеби бірлестіктер бар

Көптеген қызықты нәрселер орыс халық сөздері арқылы жасырылады. Олардың түсіндірмесі кәсіпқойлар да, кәсіби емес мамандар үшін де қызықты сабақ болып табылады. Біздің мақалада: «Менің кішкентаймен кішкентай бауырым, мен ештеңе білмеймін» деген мақаланы қарастыруға шақырамыз - оның мағынасы мен мағынасы.

Қайғылы адамдардың үнсіздігінен қорық

Бұл жағымсыз сезімнен теріс эмоциялардан гөрі қорқу керек деп үйрететін осындай барынша көп нәрсе бар, бұған ұқсас: «Жердегі барлық қасіреттер немқұрайлы үнсіз келісіммен болады». Біз бәрі «жарыққа дейін» бар адамдарды қорғай бермейміз, бірақ еске түсірсек, бейтараптылық әрекетсіздікті уағыздайтын және мысалы, жамандық жасай алмайды. Осылайша, олар, әрине, мүмкін, және кінәлі, бірақ басқа біреуімен.

«Менден ештеңе білмеймін» деп айтқан сөздері бірдей.

Әдетте адамдар ауылдың ең шетінде тұрғандығын айтады, яғни олардың саябағы шынымен де болды. Уақыт өте келе, бұл физикалық орын метафизикалық және бейнелі түрде дерлік болды және өмірдің белгілі бір принципін білдіре бастады.

Орыс халқы мен атақты сөз

Шындығында, Н.А. Бердяев: «Орыс адам ұжымдық табиғаты мен еуропалықтың жаны - жеке тұлға». Және бұл дұрыс. Кеңес Одағы, шаруалар қоғамдастығын еске түсіріңіздер, адамдар дерлік ұжымға мәжбүрлеп байланса, ішіне кіріп, жеке өмірі туралы құпия және жасырын оқиғаларды жұртшылыққа ұсынған кезде. Мәселен, мысалы, «жолдастар соты» деген сияқты болды. Оның негізгі мақсаты адамның мінез-құлқына, тіпті жеке, жеке өміріне деген моральдық баға беру. Сонда көптеген адамдар, бәлкім, айтқым келеді: «Менің бауырым жағында, мен ештеңе білмеймін» - бірақ мүмкін емес еді.

Мақала мен қазіргі заман

Енді бізде барлығы керісінше: адамдар бір-біріне шекарадағы, дағдарыс жағдайында ғана көмек көрсете алмайтын кезде ғана көмектеседі. Қалғандары көлеңкеде қалуды және өз ісін атқаруды қалайды. Бір жағынан, біздің ұлт өкілдерімізді ашық айыптай аламыз, ал екінші жағынан, бұл даралықтың өсуі ақталған. Біріншіден, біздің өміріміздің жылдамдығы басқа адамдардың проблемаларын шешу үшін өз уақыттарын қалдырмайды. Екіншіден, егер адам «Калашников» шабуылшы мылтығы сияқты қиындықсыз болса, онда мүмкіндігінше оларды қолдануға болады. Сондықтан кейде қауіпсіз деп айтуға болады: «Менің кухня, мен ештеңе білмеймін» - және «шляпалар ретінде көрінеді». Ал енді күтпеген әдеби жақындастыру уақыты келді.

Михаил Жванецкий

Біздің әйгілі юморист және сатирист «Феня, менің әйелім» атты шығармасында танымал сөздерді жеңді. Бұл жерде сюжет бар: бірінші адамнан адам ерлі-зайыптыларға қалай үйленгенін айтады. Ол өзінің саяси оқиғаларынан бас тартып, көшеге шығып жатқан гранниктерден бас тартқан кезде, кейіпкер шын мәнінде авторлық стильде жауап береді: оқырман түсінбейді: әзіл Михал Михаил немесе ол байсалды. Бұл соншалықты күлкілі, бұл солай. Егер кейіпкерге бірдеңе туралы сұрақ қойылса, неге ол неліктен жымиды, ол: «Мен үшін бұл емес, бұл Фенечка үшін». Барлық фразамен аяқталады: «Барлық дейін Феничка!». Және бұл сол сияқты аяқталуы мүмкін: «Менің кружка шетінде!» Нақыл сөздер, біз көріп отырмыз, барлық жағдайларда. «Хут» Жванецкий бұл тұрғыда стилистикада жарамайды.

Альберт Камюс. «Бейтаныс»

Енді басқа авторға және жанрға ауысамыз. Өзінің әйгілі романында танымал француз адам бейнесін бей-жай қалдырып, бәріне бей-жай қалдырды. Романның бас тартуы: «Маған ұнамайды». Камю өз міндеттерін орындады, ол абсурдтың адамының визуалды бейнесін жасағысы келді, бірақ бұл туралы мамандар ғана біледі. Кәдімгі оқырман өзін-өзі қарапайым адамсыз көреді.

Роман «Бүгін менің анам қайтыс болды. Мүмкін кеше білмеймін ». Жерлеу рәсімінде ол жылуымен зардап шегеді, ал табыттың алдында кофе ішіп, түтінін ішкісі келеді және одан да көп темекі шегеді. Басқаша айтқанда, қайғы оған қатты қызықпайды. Мерсо басқа халықтың алдында көз жасын төгіп қалмайды және ол нақты жоғалтқаны сезілмейді, оның анасымен қарым-қатынасы керемет болды.

Сүйіспеншілігімен бірдей оқиға. Өлімнің жақындығы кейіпкерді өзінің экзистенттік соққысынан алып келеді.

Осылайша, біз «шетпен бірге менің үйым» сөзі жалпыға бірдей екенін көрсете аламыз деп үміттенеміз. Негізінде, оны ресейлік және француз тілдері де қолдануға болады, бірақ ол бізді рух пен стилі бойынша да жақындатады.