Туыстық - қасиетті нәрсе, бұл жай ғана біз кейде тіпті осы немесе отбасының мүшесін қоңырау шалу үшін білмеймін, қалай жатыр. негізінен қан жақын, бірге, айқындық көп. әжелері, менің әкесі, анасы, ұлы, қызы және бауырлары кімдер - шатастырмау емес. Ал содан кейін?
Кім сіз осы сияқты барамыз?
ның біреу түсіп дәл кім білу үшін қарым-қатынас әртүрлі санаттағы көрейік. Мысалы, әйелінің ағасы заңда орыс және басқа да славян халықтарының бауырласқа деп аталады. Көпше - Shurin (shurya). Бұл сөздіктер мен энциклопедиялар тіркелген дұрыс әдеби норма болып табылады. Ол екінші жағынан, ежелгі үнді тамыры, кейбір көздеріне сәйкес, кері кетеді - ежелгі грек. «Айег» - Кейде сіз деп аталатын бауырының әйелі түрлі пішінді естуге болады. Ол көптеген Шығыс славян диалектілер бар. Жергілікті диалектілер мен Surzhikov осындай «shuraga» деген сөздер, «Chouraqui», «Shuryak» бар. әрине, әдеби нысаны, олар ешқандай қарым-қатынаста болу. Ал ұлттың бауырының әйелі ең кез келген «Shurinov» жоқ, бұл жолы деп аталады. Алайда, терминология қарым-қатынас әсер етпейді. Тарих және әдебиет күйеуінің отбасы және ерлер кезде, мысалдар өте көп әйелі болуға емес қанымен нағыз дос және отбасы, бірақ кейде әлдеқайда күшті болып Рухтың, жылы! Жол-жөнекей, қызықты сұрақ. айқын - әйелі ағасы басқа туыстарына атайды. Бірақ кім үшін өз апа інісі-күйеуі болып табылады? Жауап қарапайым: қайын! Иә, сондай-ақ олардың жартысы ата-аналары үшін. Егер әйелінің ағасы, бірақ қарындасы бар - ол күйеуінің туыстарына арналған? Svoyachnitsa. Ал күйеуі? Тіпті оңай бар: Brother қайын ол.
Біз зерттеу жалғастыру
Бұл нақтылау қажет: балдыз әйелінің ағасы деп аталатын. Word «тығыз қарым-қатынасы» ұғымына кіреді. «Қайын» термині көп көп мәнді болып саналады. Бұл ғана емес, ұлы әйелі оның бауырлары және олардың жұбайлары - оның ата-анасы үшін, сондай-ақ отбасы барлық басқа мүшелері үшін. Егер сіз ағасы бар және ол жалғыз емес жасады Сондықтан, егер, қайын күйеуінің ағасы әйелі сіздің әкесі мен анасы ретінде сіз үшін бірдей деп аталады. Бір қарағанда, бәрі өте қиын. Бірақ сіз сияқты болуға тырысамын, және сіз есте болады, егер! Келесі. Егер күйеуі бір әйел бауырлас? Содан кейін оның сіңлісі-қоңырау - сондықтан дұрыс болар. Ана немесе немере - осы екі жағдайда да, әсіресе маңызды, upotrebimo сөз емес. Қызықты біздің әдеттегі түсіндіру және «ағалар» және «тәтелер». Сіздің ана ағасы, тәте - - оның әпкесі бір жағынан, өз дяди туралы. Бірінші отбасы. Бірақ сіз үшін сол Uncle - және Сіздің тетя күйеуі. Тек тәтеме ұнайды - Сіздің дяди әйелі. Brother қайын - Мен басқа ерекше сөз есімде. Олар тиіс ағасы қоңырау туыстарының қарама-қарсы жағында астам күйеуінің.
Сват және свах
Кейбір шатасуы сөз «свах» және пайдалану және түсiндiруге байланысты туындайды «құдалар». Сват - X көмектеседі әйел olostym адамдар өздерінің жартысын табуға. Әйүп ол немесе өнер, кәсіп - бұл айту қиын. оған кең шара кең таралған және соңғы ғасырда сұранысқа ие болды.
қазіргі уақытта болса да олар түрлі неке агенттіктері мен кеңселер пайда бола бастады кезде, кейінгі қайта туралы кезеңімен, жақсы свах бағалады бастады, және олардың қызметтері көп ақша тұр. Бірақ ол әйелінің анасы мен күйеуі де бір-бірімен қоңырау шалу үшін қате болып табылады. жылы-заңдар, және әйелдер өздері - - әкелері Суат. осы енгізуі ұмытпаңыз.