Білдіру мағынасы «бір тегіс жүру.» Осы сөз тіркестерін тарихы туралы тұтас шындық

ның мағынасы білдіру артында не түсінуге тырысайық «бір тегіс жүру.» Осы фраза нені? Кейбір жағдайларда, ол қолданылуы тиіс? Ал онда ол оның тамыры бар? Өйткені, толық және сөзсіз, оның мәнін тануға жалғыз жолы.

азапты жолы: мәні

бастау үшін, ол Шығыс ыстық жерлерден бізге келіп өте ескі фраза болып табылады. Сонымен қатар, оның құны соңғы екі мың жыл бойы өзгеріссіз қалып отыр. еңбегі үшін болсақ, өрнек «азапты жолы» кедергілер тағдыры барлық түрлері толық, қатты білдіреді.

Жиі, мұндай өрнек рок толық ауырлығы бастан үшін «бақытты» болып табылады адамдарға қатысты қолданылады. Міне мысал болып табылады: «Ол жеті болды кезде оның анасы олардың әкесі лақтырды, бастапқыда азапты жолы болды. Жыл бойы, бір атасы ретінде, отбасында ғана асыраушысы, қатты ауырып қалдым. Ал мұнда, менің сегіз кішкентай Майкл бірінші жергілікті басылымында жұмыс істеуге барды - рублінің кешкі газетінде таралуын «.

Бұл өрнектен барды?

Шын мәнінде, «азапты жолы» - нағыз әлемдік имиджін беріледі. Немесе тікенді жол, адам тағдыры дәлірек, мағынадағы салыстыру болуы. Сондықтан, жақсы осы құбылысты түсіну үшін, өсімдік деді қандай туралы біраз әңгімелестік.

Сондықтан, тікен - бұл Шығыс шөлді жерлерден өседі азапты бұта болып табылады. Оның даңқы ол, өйткені оңай адамның терісін жыртып алады жаппай ілгектер жинақталған. Демек, азапты жолы - азапты өсімдіктер өседі жатқан жолы болып табылады.

білдіру болсақ, жыл ішінде, жай адамдар түрлі-түсті метафора оны айналдыру, олардың әңгіме тікенді бұталары имиджін көшті. Олар бұл өмірдің жағымсыз арқылы алуға кейде қиын қалай азапты жолын өту қиындық салыстырғанда. тікен денесін жарақат және жан кесіп ауырсыну тағдырын шабуылдары ретінде.

тікен тәжі параллель

өрнек «азапты жолы» өте жиі мәсіхшілер пайдаланылады. Бұл олар Иса Мәсіхтің өмірі оны байланыстыру фактісі байланысты болып табылады. Атап айтқанда, ол айқышқа шегеленген Голгофе оның соңғы жолында бар. нәрсе Құтқарушы басшысы, Римдіктерге сәйкес, бейнелейтін, «Өзін-өзі жариялаған» Құдай жалған тәж тікеннен өрілген тәж киген болып табылады.

Әрине, Мәсіхтің қайта тірілгеннен кейін тікен тәжі түрлі мағынаға ие болды. Ол азап нышанына айналды. бір нәрсе білдіру «А Bumpy Ride». ақталды Сондықтан, ол үшін христиан енді олар көкке баруға үшін өтуі керек Өлім Test, білдіреді.

Кейбір жағдайларда ол өрнек пайдалануға қолайлы

Алғашында, фраза «Bumpy Ride» Адам тек қатты тағдырын білдіреді. Бірақ жылдар бойы, адамдар барған сайын рух белгілі бір беріктендіру үшін синонимі ретінде оны пайдалануға бастады. адам қастер олардың барлық өмірлік проблемаларды еңсеріп Мысалы, егер, ол, сайып келгенде, табысқа жету үшін ықтимал оған неғұрлым күшті және жасалған.

Сондықтан ол, белгілі бір тұлғалық ерік күшіне кету тағдыры күрделілігі атап және оны әкелуі мүмкін, онда қажет болған жағдайларда осы сөз тіркесін қолдану үшін ең жақсы болып табылады. Мысал: «ғылыми әлемнің биіктерге Стивен Хокинг жолы өте азапты болды. Ал жылжыту және әдетте айтуға қабілетін әлі айырылған, ол әлі күнге дейін біздің ғаламның болуы мүмкін қаншалықты ұлы барлық айта білді. «

Мұндай өтініш және метафора

Бір қызығы, орыс тілінде, көптеген ұқсас өрнектер және метафора бар. Кейде орыс адамдар, басқа ешқандай ретінде, өмірдің күрделілігі мен алуан түрлілігін түсінеді әсер алады. Бірақ біз үзбеуіміз факт болып табылады, және барлық қиындықтар қаруды айналдыруға тіпті одан да көп арбайды, бізді күшті.

Ал мұнда жоғарыда аталған барлық дәлелдеуге, кейбір мысалдар:

• «Жұлдыз тікен арқылы». Бұл өрнек олардың арман үшін өмірдің ең тікенді «бұталары» арқылы өту үшін болады дегенді білдіреді.
• (Соңына дейін барлық қиыншылықтарға төтеп бере) «төменгі үшін тостағаннан ішкен». тікен тәжі сияқты жағдайда Киелі кітаптағы алынған ретінде, өрнек, мәсіхшілер үшін өте маңызды болып табылады.
• «Бізге мықты етеді нені жазаламайды.» Бұл афоризм үздік барлық алдыңғы мәнін сипаттайды. Өйткені, өмір ең құпия жатыр: жоқ қарапайым тағдыры, олардың салмағын мойнына алмайды кім ғана бар.