«Иван Васильевич өз мамандығын өзгертеді» фильмі: онда олар атып, үйде қызықты фактілер

«Иван Васильевич мамандықты өзгертеді» фильмі бұрыннан бері Ресейдің тұрғындарына ғана емес, сонымен қатар Украина, Белоруссия мен ТМД-ның басқа да елдеріне танымал классика. Үлкен танымалдыққа қарамастан, көрермендердің көбісі осы фильмнің туындыларын жасау туралы мәліметтерді, сондай-ақ жеке сахналардың қайда түсірілгенін білмейді.

Леонид Яа Гадайидің фильмі «Иван Васильевич өзінің мамандығын өзгертеді»

Фильмді түсірген жері біраз уақыт өткеннен кейін қарастырылады, ал қазір бұл суреттің пайда болуын еске түсіру керек.

Әрқайсысы білмейді, бірақ сценарийді Михаил Афанасийұлы Булгаковтың пьесасы негізінде Леонид Иович (Владлен Бахновтың авторы) жазған.

Гайдаидің түпнұсқалық жұмысының негізгі сюжеті бұл әрекеттің 30-шы жылдардың екінші жартысында болғанына қарамастан сақталды. Сонымен бірге Леонид Иович жетпісінші жылдардың шындықтарына бейімделіп, «Иван Васильевичті» жаңартты. Сонымен қатар, сюжеттің орталығында қойылған ұлы режиссер - бұл Иван Грозный (Bulgakov сияқты) және басқарушы директор Бунш және «магия» машинасының дизайнері - инженер Тимофеевке айналды.

Сценарийді зерттеген және түзеткен көптеген кідірістер мен цензурадан кейін 1972 жылдың тамыз айының соңында суреттер түсірілді. Бір жылдан кейін - 17 қыркүйекте КСРО кинотеатрларындағы таспаның премьерасы.

Гайдайдың жаңа комедиясы көрермендер арасында үлкен сұранысқа ие болды: бір жылдан астам үлкен экранда оны алпыс миллионнан астам адам көрді. Көптеген жылдар өтсе де, олардың көпшілігі әлі күнге дейін өзекті болып қалады.

Тасымалдау

Леонид Гадайи «Иван Васильевич өз мамандығын өзгертіп жатыр» комедиясына сценарий жазуды бастағанда, ол түсірілім орыны мен суретшілерді таңдады, ол Юрий Никулиннің басты рөлін уағыздады. Ол үшін Леонид Иович патша әкімі бейнесін мұқият жазды. Алайда, сценарийді оқығаннан кейін, актер мұндай шағымды, сол сияқты, фильмді жалдауға болмайды деп қорқады. Бір жыл жұмысын жоғалтқысы келмеді. Сондықтан циркте жұмыс істеуге қатысты Юрий Владимирович келуден бас тартты, ол кейіннен өте өкінішті.

Никулин Иванның орнына қорқыныш Вицинді, Евстегнеевті, Лебедевті және тіпті Эпушты сынап көрді, ол кейіннен ұрланған стоматолог Шпак жобасында ойнады.
Нәтижесінде, патша-менеджердің рөлі сол жылдары белгілі болған суретші Юрий Яковлевке берілді. Оның қатаң патшаны да, қасірет шеккен қоғам қайраткерін де бір көріністе бейнелеу қабілеті актердің пайымдауының пайдасына шешуші дәлел болды.

Сондай-ақ, Джордж Милославскийдің рөлін орындаушының таңдауына байланысты проблемалар да болды . Алғашқы бас кейіпкер Никулиннің ойнауына тура келгендіктен, уақытты жолдастарын Андрей Миронов жасайды, олармен Гайдаймен «Алмаз қолында» жұмыс істеді. Дегенмен, Иван Васильевич Яковлев болған кезде, ол жаңа Милославскийді іздеуге мәжбүр болды, өйткені олар Андрей Александровичпен сәттілікке жете алмады. Кескіндеме шабуылшысы рөлі КСРО кинотеатры сияқты керемет суретшілерді Иннокент, Юматов, Никоненко және басқаларын орындауды армандады. Соңында Леонид Куравлев бекітілді. Гайдаи оны дөрекілікті жақсы бейнелейтін қабілеті үшін таңдағаны туралы айтады.

Запорожье құйрығының рөлі бірден емес, Наталья Селезневаның мұрагері болды. Ол Леонид Йовичке Александр Димяненкомен бірге дуэтте әрекет еткенімен, актриса Гундварева мен Гвоздиковамен бірге жобаға қатысу үшін бәсекелесті. Және, қалай болғанда да, бекер емес. Көптеген совет әйелдері үшін сәттілікке қарамастан, актриса стилінің белгішесі бола алды. Суреттегі Селезневаның кейіпкеріне арналған көйлек Вячеслав Зайцевтің өзі тігілді және көптеген көрермендер Зиночка сәнгеріне қарап, оның талғампаз костюмдерінің стильдерін суреттеу үшін кинотеатрға келді.

Дегенмен, әйгілі кутюрлер сүйікті әйелімен бірге қашып кеткен Шуриктің жұбайы ғана емес, сонымен қатар Наталья Краковскаяның орындауында Иван Васьевич Банши - Ульяна Андреевнаның бейресми әйелі. Gaidai-нің сүйіктісі бола тұра, бұл суретші ешқандай қиындықсыз адал рөл атқарды. Атақты режиссердің жалғыз шарты - оның керемет формаларының актрисасын сақтау. Сондықтан түсіру кезінде Наталья Леонидовна салмақ жоғалтпау үшін арнайы диетаға отыруға тура келді.

Қалған актерлердің мақұлдауымен, ешқандай проблемалар болған жоқ, өйткені бұрын Леонид Иовичтің көпшілігімен жұмыс істеген. Сөйтіп, А. Демьяненко (Шурик), С.Крамаров («Иван Грозный» хатшысы), С.Филлипов (елші), М.Пуговкин (Якин разлуник), В. Этуш (Шпак тонап кеткен) және Н.Маслова (Марфа-царина ).

Ежелгі Кремльдің орындары түсірілген жерлерде

Жоба үшін «мейірімділікке» ие болған Леонид Гадайи ауқымды ату үшін орын іздеуді бастады. Фильм керемет кинорежиссер фильмнің көрінісімен қатар, шынайы ежелгі бекіністің көрсетілуін қалады. Көп ұзамай осындай орын табылды - Ярославль аймағында орналасқан «Ростов Кремль» мемлекеттік мұражай-қорығы. Бұл мұражай «Иван Васильевич өз мамандығын өзгерткен» тарихи орынға айналды. Ростов Кремль «Иван Грозный үшін, сондай-ақ» үшін резиденция рөлін ойнады «және. Біз туралы. Кинг «- Баншының губернаторы.

Жобаның түсіру экипажы Ростовта жеті күн бойы қалды. Осы уақыттан бері олар мұражай-қорығында «Иван Васильевич мамандықты өзгертті» деп аталатын жерде өткізді. Бірлескен жұмысты еске алу үшін мұражайға екі күзетші және ось-бердши киімін киген. Бүгінгі таңда мұражай-резервтегі қызметкерлер ерекше маңызды қонақтармен кездеседі.

1972 жылдың қыркүйек айының басында түсіргеннен кейін Гайдай мен оның әріптестері қонақжай Ростовтан кетіп, «Иван Васильевич өз мамандығын өзгерткен» фильмін түсіріп, үйіне қайтып кетті.

КСРО астанасының көшелерінде ату

Суреттегі ландшафттардың басым бөлігі «астананың» қатарына жатады. Ростовтан оралсақ, онда «Иван Васильевич мамандықты өзгертеді», Леонид Яович Гадайи және оның әріптестері алғашқы рет Мәскеуде (Поварская көшесі, Калининский даңғылы және Бородино көпірі) табиғаты ауа райының нашарлауына дейін «табиғатқа» түсірді.

Таспаның келесі көріністері пайда болды: жедел жәрдем көшелерімен, полиция автокөлігімен және «Якин» көлігімен жүру; Милиционер Милославский ретінде жасырынған полиция қызметкерлерін іздеу.

«Иван Васильевич өз мамандығын өзгерткен» үйі қандай мекен-жайда?

«Павелецкая» метро станциясының жанында Новокузнецкая көшесі орналасқан. 1971 жылы мұнда әйгілі Зигзаг пішіні мен сиқырлы №13 көп қабатты тұрғын үй салынды, бұл ғимарат - «Иван Васильевич мамандықты өзгертеді» фильм түсірілді.

Бұл тарихи ғимараттың ішкі ауласында Шурик пен Буншаның арасындағы үйдегі қабырғаға «ақымақ» деген жазуды өшіруге тырысқан дау болды. Сол ғимаратта 70-ші жылдарда «Радиотехника» дүкенінде болды, онда уақыт машинасының ойлапушысы спекулятордан бөлшектерді сатып алуға тырысты.

Айтпақшы, осы үйге жақын жерде орналасқан үйдің тұрғындары үшін пайдалы құрылғы ғана емес, сонымен қатар «Иван Васильевич өз мамандығын өзгертетін» павильонға айналды.

№13 / 1 үйде пәтердің балконында тұрып жатқан «патша мен ұлы ді» таңқалдығымен, Мәскеу қаласының қаласы құс көзқарасынан емес, мұнда мүлде басқа жерде.

Мәскеудің қандай бөлігі Шурик балконынан көрінеді

70-жылдардың басында « Жаңа Арбат» мүлдем басқа көрініс тапты және көптеген москвалықтар осы өзгерістерге күмәнмен қарады. Алайда, Gaidai-ның жеңіл қолымен жағдай жақсарды.

Жаңа Арбатта тірегендердің бірінің балконынан Мәскеу өзені мен Кутузовский даңғылының панорамасы алынып тасталды, бұл Иван Грозный да таң қалдырды.

Осылайша, астананың бұл аймағы «Иван Васильевич өз мамандығын өзгертіп жатыр» деген танымал және әйгілі картинаға айналды. Осы сахналардың түсірілімі болған жерде - енді ешкім есімде жоқ. Сонымен қатар, олар москвиттерді Жаңа Арбаттың көрінісін өзгертуге маңызды рөл атқарды.

«Останкино» және «Союз» фильмдерін түсіру

«Иван Васильевич өзінің кәсібін өзгертеді» фильмінде жұмыс істеген кезде ең күтілмеген орындар «табиғат» болды. Жеке сәттерді қайда түсіруге болады - көптеген таңқаларлық көрінеді.

Мысалы, Шпак тудырған тергеушілер жіберген полиция бөлімінің рөлін «Мосфильмге» жақын жерде орналасқан «Союз» Мәскеу қонақ үйі ойнады. Ал Ульяна Андреевнаның жедел жәрдемге жіберілген ауруханасы Останкино телевизиялық орталығы болды.

«Мосфильм» павильонында жұмыс жасау

Гайди көшпелі түсіру аяқталғаннан кейін павильонға көшті. Олардың барлығы «Мосфильм» студиясында өтті. Мәскеудегі үздік суретшілер-декораторлар «Иван Васильевич кәсіпті өзгертті» фильміне арналған 16 нысанды дайындады, онда олар жобаның барлық сахналарының жартысынан көбін түсірді.

Пейзаждың басым бөлігі (он кешені) үйде интерьері ретінде ойластырылған, Новокузнецкая 13/1. Бұл пәтер Shpaka; Стоматологиялық кабинет; Лифт, онда «жындар» кедей патшаға қоныстанды; Шуриктің «үйінде» бөлмелер; Бунши губернаторының пәтері; Баспалдақтар мен таспаның тағы бірнеше орны «Иван Васильевич мамандықты өзгертеді», онда олар заманауи атылды.

Бірақ, Джон Васильевич Грозныйдың интерьерлері үшін тек алты безендіру жиынтығы қажет болды. Алайда, олардың барлығы шеберліктен жасалды, көптеген адамдар түсірілім Ярославль аймағында орналасқан Ростов Кремліде болған деп санайды.

Таңқаларлықтай, кинотеатрға арналған барлық сәндік кешендер 1428 ш.м. М.

Ялтада түсірілген таспаның соңғы сахнасы

1973 жылдың қаңтар айының ортасында, барлық материал түсірілгенде - суретті орнату және дауыс беру басталды. Өкінішке орай, жұмыс барысында Нина Бродскаяның дауысы Зина «Махаббатқа қарсы ...» әнін орындаған басқа эпизодты алып тастау керек екендігі анықталды.

Осы мақсатта наурыз айында Гайдай мен топ Ялтаға (Қырым) барды. Мұнда олар 2 күн бойы қажетті материалды допнжалды және Мәскеуге оралғаннан кейін «Иван Васильевич сауда-саттықты өзгертеді» фильмін орнатуды жалғастырды. Ялтада Зиночканы ән айтып, арнайы атылған жерде бүгін ешкім есінде жоқ.

Қызықты деректер

• Natalia Krachkovskaya фильмде бес парик болды. Айтпақшы, жалпы қателікке қарамастан, ол екі күйеуімен бірге сахнаға айналды. Актрисаның сәнді бұғалары балаларға арналған резеңке қақпағының астында жасырын болды, оның үстіне тігілетін шашты. Бір қызығы, актриса дерлік жинақта қайтыс болды. Шуриктің пәтерін балконға көтеріп, ол құлап қалды, сондықтан бұл сәтте дайын суретке кірмеді.
• Үйдегі: Новокузнецкая көшесі, 13/1, 2011 жылы Михаил Галустянмен бірге «Бұл Карлсон» атты басқа комедияға айналды. Бұрын бұл ғимарат «Иван Васильевич өз мамандығын өзгертетін» орын ретінде танымал болды.
• Аяқталған таспадан материал 10 минутқа кесілді. Фильмге кірмеген эпизодтар арасында Милославскийді өзен трамвайында ұстау сахнасы, сондай-ақ, Иван Грозный Шурик асханасында пештің жанында тұрып, өз асын дайындайды.
• Патша, костюм және боярларға арналған костюмдер ретінде Сергей Эйзенштейннің «Иван Грозный» фильмінен кейін шыққан костюмдер пайдаланылды.
• Кескіндеме үшін жасалынған баспалдақтың безендірілуі сол кезеңде «Мосфильмде» төрт бөліктегі «Үлкен өзгерістер» телевизиялық фильмінде қолданылған.
• Кредель Марфаның рөлін орындаушы - актриса Нина Маслова шешуші атудан бұрын, сәтсіздікке байланысты түсініксіздіктен көзге түсіп, елеулі көгеру алды. Міне, сондықтан көп кадрлар мен оны бүйірден тартып аламын. Айтпақшы, осы жобамен қатар, ол Савель Крамаровпен жұптасып, «Ұлы өзгерістерге» қатысқан.
• Оқиға орнында, қамауға алынған Иван Грозно өзінің тұрғылықты жері туралы сұралғанда, ол: «Мәскеу, Кремль» (КСРО-ның үкіметінде айқын сөз). Дегенмен, Комиссия бұл сөйлемді шіркеуді тапты және басқа ауыстырды - «Палаталарда».
• Сондай-ақ, дауысқа салған кезде, патша патшаның Буншидің репликасының біреуі өзгерді. Елшіді түпнұсқамен қабылдағанда, менеджер «Бейбітшілік, достық» деді. Белгісіз себеппен цензура Gaidai сөзін «Гитлер халут!» Деген сөзді өзгертуге мәжбүрледі.
• Тағы бір өзгеріс ескертуі патша мерекесінде жалған князьдің жауабы болды, оның барысында менеджер білуі керек еді: «кім төлейді?». Джордж сценарийіне сәйкес «Адамдар» деп айтуға тура келді. Цензураның редакцияланғаннан кейін ғана оның жауабы анық емес болды: «Кез келген жағдайда: біз емес ...».
• Әсіресе Корольдік банкетке арналған Гадайи үстелге корольдік молшылықты жасау үшін жеке азық-түлік сатып алды. Бірақ ковшикалы шетелде баклажан уылдырығының рөлінде кушевик қызмет етті.
• Леонид Гадайи өз ойларына өте сенді. Сондықтан ол өзінің талисманын қара костюм мысық деп санаған. Осы себептен, бұл жануар оның көптеген комедияларында пайда болды. Бұл суретте ешқандай ерекшелік жоқ, режиссер кот, кем емес рөл атқарады.
• Леонид Гайдайдың есінде Агата Кристи тобы «Ертегі» музыкалық композицияға бейне түсірді. Онда суреттегі негізгі рөлдердің барлық орындаушылары пайда болды, сонымен қатар таспаның жекелеген кадрларын қолданды.

90-шы жылдардың екінші жартысында телевизиялық экрандарда «Ең бастысы туралы ескі әндер» үшінші музыкалық фильм пайда болды. Ол патша, губернатор туралы комедияның сюжетін қайталады, тіпті бұрын жобаға қатысқан актерлер де қатысты. Алайда, Гайдаидің ұрпақтарына деген сүйіспеншілігімен ойнауға тырысқан бұл көрініс өте пышақ болып шықты және аудитория қабылдамады. Сонымен қатар, ол тағы бір рет растады, бұл жасау үшін шедевр, оған жаны қою керек, өйткені кеңестік кеңес директоры Леонид Гадайи жасады.