Мәтіннің лингвистикасы. Байланысқа байланысты компоненттер

Мәтіннің қазіргі заманғы интерпретациясында лингвистика мәтіннің белгілі бір семантикалық санаттары мен оның ішкі келісімдерін қамтамасыз ететін ішкі заңдардың өзектілігі болып табылады.

Мәтінді лингвистикалық фигура ретінде сипаттау үшін бұл тәсіл жалғыз емес.

Сызбалық лингвистика, оның 1920-1950-жылдардағы өзектілігінің шыңы (негізін қалаушы - Л. Блумфилд) - бірінші кезекте мәтінге асеманттық көзқарас назар аударды. Бұл дәстүрде мәтін семантикалық бірліктердің жиынтығы ретінде қарастырылып, олардың арасындағы айқын семантикалық байланыстарды анықтаған жоқ. Құрылымдық құрылысқа көп көңіл бөлінді. Демек, сипаттамалы лингвистика үшін тағы бір термин - құрылымизм.

Тиісті сілтемелер жоспарында қарастырылған мәтіннің лингвистикасы мәтіннің осындай компоненттерін қайталау ретінде арнайы серияға бөледі. Олар лексикалық, грамматикалық, интонациялық, стилистикалық және т.б. болуы мүмкін.

Ескертпе: кейде мәтіндегі қайталану стилистикалық кемшілік болып саналады. Айта кету керек, бұл әрдайым емес. Мысалы, ғылыми және публицистік сипатта сөйлеген сөзінде қайталау жалпы түсіндірілудің негізгі мағыналық мәні болуы мүмкін.

Лексикалық қайталау - сол сөзді немесе қайталанатын сөздерді қайталау. Қайталанатын функция басқа болуы мүмкін:

1. Көптеген объектілерді белгілеу:

- Бұл ауылдар, ормандар, ормандар, ормандар үшін (Мельников-Печерский).

- Платформада адамдар, адамдар толып жатыр.

2. Сапалық сипаттамасы:

- Бірақ дизайндағы ең күтпеген көк-көк қабырғалар болды.

- Қараңғылықта морданнан шыққан түтін ақ-ақ көрінді.

3. Акцияның эмоциясы:

- Қыс, биылғы жылы дымқыл, бәрі аяқталмады және аяқталмады.

«Лингвистиканың» анықтамасы мүлдем лингвистикалық санатпен шектелмейді және мәтіннің лингвистикасы сияқты тұжырымдама философия, логика және социолингвистика, психолингвистика, жасанды интеллект және т.б. сияқты кең таралған байланыстарды білдіреді.

Мәтінді оқырман немесе тыңдаушы түсінуі үшін, ауызша сөйлеген психоэмоционалды байланыс маңызды.

«Әрбір сөйлем жақсы емес, бірақ бәрі жақсы болуы керек». Бұл сөз қазіргі американдық жазушы Майкл Каннингемге тиесілі. Мәтіннің стиліне үлкен көңіл бөле отырып, ол былай деп жазды: «Кітапты жазудың қаншалықты күш-жігері мен шабытын білуін білу үшін, мен әрқайсысы жақсы және орынды болса, авторды кешіре аламын және кітаптың бәрі де жаңа, керемет тілмен жазылған. Автор американдық жазушылар жүз жыл бұрын қолданған бірдей сөздерді пайдаланды «.

Бұл, ең алдымен, оның құрамдас бөліктерінің семантикалық байланысында оқырманға психо-эмоционалдық әсер етуі тұрғысында айтылған сөйлемнің көрінісі.

М. Сартон «Жалғыздық» журналында былай деп жазды: «Өзіңді өзіңе жасай алмасаң, үйіңе кіріп, бейбітшілік пен тәртіпті жасаңдар». Оқырманға өзінің жеке әлемінде күмәндану, ойлау, шатасқан сезімдер, , Автор оны оған көңіл бөлуге мәжбүр етеді. Бұл қысқа сөйлемде көрсетілуі мүмкін: егер сіз оны жасай алмасаңыз, айналаңыздағы тәртіпті жасаңыз.

Біріктіру (мәтінді когеренттілік) - мәтіннің лингвистикасы қолданылатын көптеген санаттардың бірі. Өз кезегінде, әр санат белгілі бір терминдермен байланысты: сөйлеу, мәтін, сөйлем және т.б. Сонымен қатар, оның ерекшелігі ескеріле отырып, мәтіннің лингвистикасының терминологиясы әлі де қалыптасып, дамуда.