Ол Hala Madrid деген не туралы көбірек біліңіз

Мадридте болуымен тіпті сол алыс футболдан кім біледі «Реал». спорт жаңалықтары блогын қарау кезінде осы клубтың атауы жиі естуге болады. Біраз уақыт бұрын, ол әлемдегі ең үздік клубы деп танылды, бірақ қазір ол кәдімгі астам команда ештеңе. Дегенмен жанкүйерлер әйтпесе ойлаймын. Ол бүкіл әлем оны Hala Madrid деген не біледі, оған арқасында.

«Реал»

Негізделген клубы 1902 жылы Мадридте келді ағайынды Palacios, өз футбол командасы бар болатын. «Корольдік» командасы, 1920 жылы патша Альфонсо XIII арқасында жеңіп білдіреді атауы «Реал» (Мадрид),. құрылғаннан бастап, клуб ең жоғары ұлттық кубоктар ұмтыла бастады. 1928 жылы, «Реал» арқасында Мадрид ойыншылары, оның ең танымал жеңіске La Liga, пайда болды.

ХХ ғасырдың соңында ФИФА «Реал» ғасырдың ең үздік футбол командасы испан клубын танылған. Қазіргі уақытта, клубтың құны әлемнің кез келген өзге де футбол командасының бағасы айтарлықтай жоғары болып табылады 3,3 млрд еуро, бағаланады. Сондай-ақ, «Реал» (Мадрид) жеңістері үшін рекорд өткізеді - олар чемпиондары Испания 32 рет айналады. Фигу, Зидан, Роналду, Бекхэм және Оуэн: осы клубтың біз әлемдік футболдың жұлдыздары ойнады. Мұндай жұлдыздардың сатып алу команда Әлемнің ең үздік ойыншылары жиналған деп болжайды лақап «Galaktikos», берді.

Аударма өрнек «Hala Madrid»

футбол жанкүйерлеріне арқасында бүкіл әлем қазір ол Hala Madrid білдіреді біледі. Бұл өрнек түрлі жолдармен аударылады. бұл сөз испан қаласының аты бәрін, және көптеген түрлі жолдармен аударылған Hala сөзді білетін болады. басқалары оны білдіреді деп ойлаймын, ал көптеген «, Құдай батасын» деп, ол аударылады деп санаймыз «алға».
біз өрнек Hala Madrid әріптік аударма жасауға болса, онда орыс бұл көрінуі еді: «Мадрид Bring». ол жиі матчтардың «Реал» кезінде стадиондарда кричим Сондықтан. Арқасында бүкіл әлем бойынша жанкүйерлердің үлкен санына аудармасы дерлік қолданылады. Біздің БАҚ орыс сөзі «мадақ» үндесетін бастап мақтауға клубтың ретінде Hala Madrid пайдаланылады.

Осы білдіру пайда теориясы

сұраққа көптеген: - Алға Мадрид «» Сіз Hala Madrid «нені білдіреді, олар параметрді жабу деп жауап». Бұл нұсқа мағынадағы аударма мағынасы жақын болып табылады және стадиондарда пайдалану үшін тиісті болып табылады. Бұл дұрыс, бұл жағдайда әндері айтылу маңызды болып табылады. «Ала Мадрид»: алғашқы «Н», ол айтуға рас, сондықтан испан оқып емес.
Тағы бір нұсқа, ол Hala Madirid деген не түсіндіретін, тарихтан бізге келді. Ол ұзақ уақыт бойы, осы шуақты ел Араб колониясы болғаны белгілі. сөз «Hala» арабтар көрнекті адамдар қатысты қолданылған сәлемдесу түрі болып табылады. ретінде бұл жағдайда оны аударған «мадақтау». басқа да араб дәстүрі мен осы сөздің мәдени құндылықтармен қатар пайдалану испан қалады. Еліміздің жазу, көптеген ұқсас сөздер, сондықтан бұл теория өте дәл болуы мүмкін.

ол Hala Madrid нені білдіреді. Журнал және әнұран

1990 жылдан бастап, оның мүшелері мен жанкүйерлер үшін клуб Hala Madrid деп аталатын журнал шығара бастады. жариялау испан футбол жанкүйерлері үшін өте қызықты болып табылады. Олар барлық спорт жаңалықтар мен клуб жиналған. жанкүйерлер оның бірінші релизі қайталанбайтын бұрын аты қарағанда, аттас пайда болды. Осы жарияланымда уақытта ол қазірдің өзінде стадиондарда матч кезінде айтылды.

«Hala Madrid» және сөз «Реал» әнұран бар. Бұл жағдайда олар «Алға Мадрид» деп аударылады. екі өлеңдер әр соңында осы өрнекті пайдаланыңыз. Бір қызығы, клубтың кейбір жанкүйерлер әнұраны мағынасы «Құдай Мадрид Save» туралы тағы басқа тиісті түсіндіру болып табылады деп есептейміз, бірақ лингвист әйтпесе талап.

Орыс тіліне аудару, соның ішінде осы футбол клубы әнұраны нұсқада кез келген, ол емес «Реал» әлі атағын «Royal» көтермейді бекер, өте әдемі. Оның клубының бірінші бөлігі атап өтеді және оның жауынгерлік дайындығын сипаттайды. Ол сондай-ақ «Реал» чемпион болуға сенімді сызықтар бар. Бір қызығы, команда аспанда жанады күн, салыстырылады.

Ол әнұранның және олардың сүйікті командасын жоғалтып мүмкіндігі жоққа жоқ. Бұл жағдайда, мәтін бірге оны шақырады және қолын сілкіп. Ол сондай-ақ, тіпті клубының жеңілістен кейін әлі аспанда күн көтеріледі және жеңеді, делінген. Осы жылдар ішінде, осы әнұран бейнені түсіруге. Ол ұлттық матчтардың Испанияда эфир кезінде естуге болады. Сондықтан біз оны бүгін қалай пайдаланылатыны осы атақты сөздеріне дүниеге келген қалай түсіндік, сондай-ақ.