Дамоклов семсері. phraseologism Мағынасы

Біздің тілінде көптеген өрнектер ежелгі аңыздар, Киелі кітапта не алынады әдеби жұмыстар. әрбір назар аударуға лайық және өз тарихы бар, дегенмен өте жиі, өз сөзінде, оларды пайдалана отырып, біз, олардың шығу тегі туралы емес деп ойлаймын. Олардың көпшілігі мұндай дамоклов бір семсер ретінде, біздің күнделікті өмірде бөлігі болды. Осы білдіру мәні сыртқа гүлденуі қарамастан, кез келген уақытта соққы еді сөзсіз қауіп болып табылады.

Бұл идиома «Tiskulanskih әңгімелер» Cicero бастап, атап айтқанда, грек мифологиясы алынады. Деректер бойынша, грек патшалық тақтаға бұл Syracuse тир Дионисия қолында болды. патша барлық мол болды, қызметшілер тілазарлық батылы емес, және барлық адамдар оның бір-ер ережесін қабылдады. Ол алтын кубокпен бейнелеу сусындар ішіп, үздік азық-түлік жеп, және ойындар мен мерекелер өткізді уақытта. өз өмірінің бөлігі ол бейқам қарап, және оның субъектілерінің көптеген оның орнына болғысы келді.

Дамоклов семсері. білдіру мәні

патшаның жақын бірі ақсүйегі дамоклов болды. Ол өз қалауы мен ниеттер корольдік өмір дәмі Жасыратыны жоқ. Дионисий, шын мәнінде бір билеуші болуға қалай оған көрсету туралы шешім қабылдады , бұл корольдік жауапкершілік ауыртпалығын және жақын өзгерту мүмкіндігі туралы ойлауға, қорқынышта өмір.

тир аксиому тапсырыстар келген жүзеге асыруға және патшаның лайықты марапаттарға көрсету барлық оған бағынуға бағынысты жазалау, дамоклов тағына отыруға. өзіне өлім бақытты мүмін, дамоклов номиналды құны бойынша патшаның орнына өз уақытша болу алды. Ол әлемнің шыңында екенін оған көрінген. Кенеттен, тағында отырған, ол жұқа жылқының жалы семсерін оның басына ілініп көрдім. Ол кез келген уақытта оны соққы, төмен ұшынан тоқтатылды және сынуы мүмкін.

Бұл аңыз дамоклов семсер тәрізді phraseologism шығу тегін түсіндіреді. оны Мағынасы жағдайды дұрыс түсіндіру кенеттен туындауы мүмкін қауіп жол бермеу болып табылады. Дамоклов туралы Алда келе жатқан қауіп түсіну ол тайдыра келеді, оның шындық хабардарлығын, оралды.

Қандай Дионисия алды, өте анық адам салбырап тұрмағанына егер ешқандай бақыт жоқ екенін, дворянин көрсетті «дамоклов семсер». Осы білдіру мәні бейнелі мағынада пайдаланылады, ол қолданыстағы қауіп-қатер және сыртқа тыныштық тұрақты қауіп сезімін жатады.

Адамдар жиі оның сөйлеу идиомы пайдаланып, бір-бірімен қарым-қатынас, ол қысқаша, бірақ өте орынды жағдайды сипаттайды. Орыс тілінде құрғақ біздің сөйлеу қысқа, бірақ жасауға қанатты сөз тіркестерінің және өрнектердің үлкен саны бар. жиынтығы тіркестерінің мәні эмоционалдық сөз беріп, айтарлықтай бұл сөздердің мағынасын арттыру болып табылады. Олар бөлінбейтін болып табылады және олар дұрыс пайдаланылады кезде ғана мағынасы бар.

құны жиынтығы фразалар олардың құрамына кіретін жекелеген сөздердің мағынасын тұрады, және бір лексикалық бірлігі болып емес. Олар сөздер немесе перестановок ауыстыруды мүмкіндік бермейді. Мысалы, (біз білеміз phraseologism білдіреді) өрнек «дамоклов семсері» оның мағынасы жоғалады «, дамоклов семсері», мысалы, әр түрлі жолмен пайдалануға, егер. Осы комбинациялары тұрақты деп аталады таң қалмайсың. фразеологиясы ең маңызды ерекшелігі қысқаша әрекет, жағдайды немесе эмоциялық күйін сипаттау үшін олардың қабілеті болып табылады.

біз «қанатты» сөз тіркестерін пайдаланады, егер біздің сөйлеу, көп бояулы болып. біз (phraseologism мағынасы - ықтимал қауіп) өрнек «дамоклов семсерді» пайдалану Мысалы, егер, ол айқын өркендеу кез келген күні біздің сабырлы және тыныш болуын болдырмау үшін мүмкін нақты қауіп, жасырады бұл бірден түсінікті болады.