Ескі сөздер мен олардың мағынасы. ескі орыс сөздер құны

Vocabulary - біз пайдаланатын барлық сөздер жинағы. лексикасы жылы жеке топ ескі сөздер деп санауға болады. Олар орыс тілінде көп, және олар әр түрлі тарихи кезеңдерге тиесілі.

винтажды сөздер дегеніміз не

тілі бастап халқының тарихы ажырамас бөлігі болып табылады, және осы тілде пайдаланылады сөздер тарихи құндылығы бар. Ескі сөздер мен олардың мағынасы нақты дәуірдегі адамдардың өмір болған және олардың кейбіреулері үлкен маңызға болды қандай оқиғалар туралы көп айтуға болады. Ескі немесе одан, сөздер белсенді біздің уақыт пайдаланылатын, бірақ сөздіктер мен анықтамалықтар жазылған адамдардың лексика, осы жоқ. Жиі олар өнер туындылары табуға болады.

Мысалы, өлең Александра Sergeevicha Пушкин жылы, біз мынадай өтуін оқып:

«Тобыр құдіретті ұлдары,

жоғары Gridnitsa достарымен

Владимир күн пирование,

ол берді Кішірек қызы

батыл ханзада Руслан «үшін.

Мұнда сөз «Gridnitsa» болып табылады. Енді ол пайдалануға емес, бірақ князь Владимир дәуірінде, оның свиты бірге ханзада фестивальдар мен мерекелер ұйымдастырды онда үлкен бөлме, білдіреді.

историзм

Ескі сөздер және олардың нысаналы түрлі болып табылады. Ғалымдардың айтуынша, олар екі үлкен топқа бөлінеді.

Тарихилық - қазір белсенді олар білдіретін ұғымдарды пайдалану шықты себеппен пайдаланылады сөздер. Мысалы, «пальто», «пошта» қару-жарақ «архаизмов, т.б. -. Lips, жақтарым - - жақтарым, мойын - мойын осы мысалы, басқа сөзбен айтқанда, бізге таныс ұғымдар арқылы белгілеп сөздер, аузы бар.

Бүгінгі сөзінде, әдетте, олар пайдаланылмайды. Ақылды сөздер мен олардың мағынасы, біздің күнделікті сөйлеу үшін көп түсіне бермейді, типтік емес. Бірақ олар мүлдем ескірген жоғалып емес. Тарихилық пен архаизмов жазушылар олар дәуірдің дәмі жеткізу осы сөздер арқылы, шын адам өткені туралы айтып үшін пайдаланылады. Тарихилық шын біздің елімізде басқа кезеңдерде бір рет орын алған нәрсе туралы айтып алады.

архаизмов

историзм архаизмов айырмашылығы, біз қазіргі заманғы өмірде тап құбылыстарды білдіреді. Бұл ақылды сөздер, және олардың мағынасы ғана олар түрлі дыбыс, біз үшін үйреншікті сөздерді өзгеше емес. Архаизмов әр түрлі. Емле мен айтылу тек кейбір ерекшеліктері қарапайым сөздер ерекшеленеді, кім бар. Мысалы, бұршақ, және қалалық, алтын және алтын Млада - жас. Бұл фонетикалық архаизмов. 19-шы ғасырда көптеген осындай сөздер болды. Ол Stora (перде), (клуб) klob.

мұндай múzeum (мұражай), көмек (көмек), балықшылар (балықшы) ретінде ескірген жұрнақтар бар архаизмов тобы бар. көз, оң қолы - - оң жақ Shuitsev - сол қолын жиі біз, мысалы, көз лексикалық архаизмов кездеседі.

тарихилық ретінде, көнерген көркем арнайы әлем құру үшін пайдаланылады. Сондықтан, Александр Сергеевич Пушкин жиі оның еңбектері пафос беруге көнерген тілді пайдаланды. Бұл анық өлең «Пайғамбар» суреттейді.

Ежелгі Русьтің сөздері

Ежелгі Rus заманауи мәдениет көп берді. Бірақ содан кейін нақты лексикалық ортаға сөздер кейбір сақталған, болды заманауи орыс тілі. Ал кейбір мүлдем пайдаланылмайды. дәуірінің Ескі ескірген ресейлік сөз бізге шығу тегі туралы түсінік беру Шығыс славян тілдері.

Мысалы, ежелгі қарғыс. Олардың кейбіреулері адамның теріс қасиеттерін өте дәл көрініс болып табылады. Джо Blow - отбасыңызға, Ruhm - Рева Tolokonov Маңдай - ақымақ, zahuhrya - дала адам.

ескі орыс сөздер құны кейде заманауи тілінде бір түбірлік құндылықтарды ерекшеленеді. Біз барлық олар кеңістікте тез қозғалысын білдіреді, сөз «siganut» және «сиг» білеміз. Ескі орыс сөзі «SIG» уақыт өлшем бірлік аз білдіреді. Бір МиГ 160 сиг қамтылған. ірі өлшеу мәндері 4, 1-ге тең болып табылатын, «одан әрі қашықтық» қарастырылады жеңіл-жыл.

Ежелгі сөздер мен олардың мағынасы ғалымдар талқыланады. Ежелгі монеталар Ежелгі Ресейде қолданылған атаулар болып саналады. Ресейде сегізінші және тоғызыншы ғасырда пайда болды монеталарды әкелінген , Араб халифатының атауы «Кун», «nogata» пайдаланылатын және «кесіп». Содан кейін бірінші орыс монеталар болды - бұл zlatniki және күміс теңгелерді.

12-ші және 13-ші ғасырлар ескірген сөздер

Содан кейін сәулет аталды сәулет дамыту, сипатталады Ресей, 12-13 ғасырда монғолға дейінгі кезеңдегі,. Сәйкесінше, мен ғимараттардың құрылыс-құрастыру байланысты лексиканың қабаты, содан кейін болды. сөздер Кейбір содан кейін қазіргі заманғы тілінде пайда болды, бірақ барлық осы уақыт ескі орыс сөзінің мәні өзгерді.

12-ші ғасырда Ресей өмірдің негізі, содан кейін «Detinets» деп аталатын бекініс, болды. Сәл кейінірек, 14-ші ғасырда, сондай-ақ, қаланы жәйттерді, содан кейін болды термині Кремль «. сөз «Кремль» ескі ескірген ресейлік сөзін қалай өзгертуге үлгісі болар еді. Кремль бірі болып табылады, онда Мемлекет басшысының резиденциясы, содан кейін Кремль көп болды.

ағаш қалалар мен бекіністерді салу Ресейде 11-ші және 12-ші ғасырлар. Бірақ олар моңғол-татар қыспағына төтеп алмады. Моңғолдар, жерді жаулап келе, тек ағаш қамал батылы. Тұрды тас қала Новгород және Псков. Алғаш рет сөз «Кремль» 1317 жылы Тверь шежіресі пайда болады. Ол ежелгі сөз «kremnik» синонимі болып табылады. Сонда олар Мәскеу, Тула және Коломна Кремль салынды.

классикалық әдебиет архаизмов әлеуметтік және эстетикалық рөлі

Ежелгі сөздер, талқылау жиі жиі өнер туындысы, олардың сөйлеу мәнерлеп жасауға орыс жазушылары пайдаланылатын, ғылыми мақалалар табылған. мақаласында Александр Сергеевич Пушкин «Борис Годунов» құру процесін сипатталған: «Мен уақыт тілін тап тырысты.»

Михаил Юрьевич Лермонтов, сондай-ақ ескі сөздер мен олардың мағынасы олар қайдан алынды, уақыт шындығына дәл сәйкес өз шығармаларында қолданылған. ең көне сөздер, оның жұмысына «патша Иван Васильевич туралы ән.» пайда Бұл, мысалы, «Veda», «О, сіз Goy ESI» Әли «. Сондай-ақ, Александр Николаевич Островский көптеген ескі сөздер жұмыстар жазды. Бұл «Дмитрий Үміткер», «Voivod», «Kozma Минин Zaharich-Sukhoruk».

қазіргі заманғы әдебиет соңғы дәуірінің сөздер рөлі

Архаизмов 20 ғасырдың әдебиет танымал қалды. «Он екі кафедраларының» Петрова және Ильфу белгілі жұмысты Естеріңізге сала кетейік. Мұнда, ескі сөздер мен олардың мағынасы айырым, әзіл үні бар.

Мысалы, сапарлар сипаттайтын Остап Бендер ауылы Vasyuki фраза «бір көзді адам grossmeysterovoy аяқ оның жалғыз көз ішпеді.» табылды Шіркеу славян архаизмов түсті және басқа эпизод пайдаланылатын: «Әке Федор аш болды. Мен байлық оны келді «.

Стилистикалық қателер тарихилық пен архаизмов пайдаланғанда

Тарихилық және көнерген айтарлықтай күлкі көркем сән, бірақ олардың епсіз пайдалануға болады. жиі өте бос емес талқылау, оның ежелгі сөздер, әдетте, күнделікті сөйлеу пайдалану мүмкін емес. Сіз прохожего сұрайды бастасаңыз: «Сіздердің Неге қысқы ашық мойын», ол (мойын сілтеме) сізді түсінбейді.

газет сөзінде сондай-ақ, тарихилық пен архаизмов орынсыз пайдалануды табылған. Мысалы: «Мектеп негізгі практикаға келдік жас оқытушылар privechayut.» сөз «бас тартпайды» деген сөз «Қош келдіңіз» синонимі болып табылады. Кейде студенттер өз шығармалары архаизмов кірістіріледі және, осылайша, өте анық және тіпті абсурд ұсынамыз емес. Мысалы: «Ольга жылап жүгіріп келді және қорлау туралы Татьяна Ивановна айтты.» Сондықтан, сіз олар сізге мүлдем айқын болуы тиіс, яғни, түсіндіру, яғни ескі сөз пайдаланғыңыз келсе.

Ескірген сөздер қиялын және фантаст

Әр Ғылыми фантастика мен фэнтэзи ретінде біздің уақыт осындай жанрда үлкен танымалдыққа ие екенін біледі. Бұл фэнтези жанры жұмыстарға, ескі сөздер кеңінен пайдаланылады екен, және олардың мағынасы әрқашан заманауи оқырманға анық емес.

Мұндай «баннерін» және «саусақпен» ретінде ұғымдар, оқырман түсіне алады. Бірақ кейде осындай «Caumont» және «құлағына құй» ретінде неғұрлым күрделі сөздер бар. Мен баспагерлер әрқашан архаизмов шамадан тыс пайдалану бекіту емес екенін айта кету керек. Бірақ авторлар сәтті тарихилық және көнерген пайдаланылатын жұмыстар бар. Ол сериясынан жұмыс істейді «Славян фэнтези.» Мысалы, Мария Степанова «Valkyrie» романдары, Татьяна Korostyshevsky «төрт желді анасы,» Мария Семенова «волкодав», Денис Новожилов «Far Far Away патшалық. тағына үшін соғыс «.