Мағынасы мен шығу phraseologism: «Звезда қойылатын арқылы тосып»

Ежелгі Рим мәдениеті бүкіл еуропалық өркениеттің үлкен әсер етті. Көптеген сөздер мен тіпті сөз тіркестерін Еуропалық латын тілдері алынған болатын. Еуропалықтар өткен ұлы ойшылдарының сөздерін назар аударды емес. жер бетіндегі барлық бұрыштарында белгілі бір осындай қарыз беру ұсыныстарына, «Звезда қойылатын арқылы тосып» болып табылады. Осы тіркестің маңыздылығы біздің замандастарымыздың толығымен анық емес болуы мүмкін. Осы тіркестің және ол нені білдіреді келді кім анықтау көріңіз.

тіркестің шығу

Бірінші латын «Звезда қойылатын арқылы тосып» тіркесін естігенде. Осы тіркестің маңыздылығы өнім рим философ, ойшыл Сенека ашылады. Бұл көрсеткіш өз жұмыстары әлі күнге дейін әлемдегі жетекші жоғары оқу орындарының факультеттерінде оқиды, тарих, әдебиет және философия айтарлықтай үлес қосты. өз кітабында «сұрапыл Геракла» философ атақты батыры ерліктерін сипаттайды және оның саяхат нәтижелері ол тіркесін деді: «. жұлдыздарының үшін жерден жолды тегістеп болмайды» Латын ұраны болды: Non Левиса Astra vitam раскидистая. өмірдің әр адамның жолы раушан төсек емес, өйткені фраза шынымен, оқырмандарды ұнады. Бірақ ауызша құрылыстарды әсерін арттыру үшін қандай да бір нығайтқан жөн. Сад, бастапқы Terra - жер, ол одан да қуатты сөзді ауыстыру үшін қажет болды.

сөздер ауыстыру

ауыстырылады сөз, бірақ жалпы мағынасы Word сол қалпында қалады. Ал «Тікен» туралы сөз «жер» ауыстыру болды. Сондықтан қараусыз қалған немесе маргиналды жерлерді өсіп тікен деп аталатын. кезек оларға кез келген қолайсыздықтар туғызбай, ұғымдарды, сондықтан сәл алмастыру Ежелгі Рим, тұрғындары үшін кәдімгі бұталар болды. Роман философ табынушылары секілді «жұлдыздар қойылатын арқылы тосып» ұраны, және сәл кейінірек жеткілікті таралған фраза болды.

Христиандық және тікенді

Керісінше, христиан діні осы арнайы мағынасы өрнекті берді. бүкіл әлем бойынша христиандар үшін Құтқарушының азап мәңгілік бақыт жол ашты арқылы табылады. Бірақ Мәсіх христиан мәдениетінің тұтастай Құтқарушының Жанталасу бір мағыналы символы болды тікен, қойылды. Блэкторн тікен, еврейлердің пікірінше, Исаның күлкіге шағады болды. Бірақ Мәсіхтің азап және ауыруы қорлауды емес. ішкеннен кейін, оған сену үшін мәңгілік өмірге берді, аспан мен қайта тірілу көтерілді. Мүмкін, сондықтан, «Тікен» туралы сөз «жер» қарапайым ауыстыру, терең мағынасы бар бастады, және «Звезда қойылатын арқылы тосып» мағынасы бүкіл христиан әлемі түсінікті.

Ұрандар мен ұрандар

Танымал өрнек жиі өткен ұлы адамдардың тырнақшаға тыңдалды. Aspera Ad Astra Per ұраны көптеген халықтардың тілдерінде белгілі болды, тіпті асыл отбасы Елтаңба кездесті. Оны қазір ұмытылған жоқ. Сенека танымал ұраны, кейбір өзгерістер ұшырамайды, оның бастапқы құнына күнге дейін жеткізді. Көптеген спорт және ақылды командалардың ұраны - «Звезда қойылатын арқылы тосып». Осы ұранмен, жер бетіндегі барлық бұрыштарында түрлі іс-шаралар өтуде. Ал жастар жиі татуировок түрінде табылған айтқан. Мұндай үлгі қолданылады және ұлдар мен қыздар болып табылады. олар оны түсінеді - Мүмкін жасөспірімдер арман бейілділігін дәлелдеуге өйткені.

қазіргі заманғы мағынасы

«Звезда қойылатын арқылы тосып» тіркесін қазіргі заманғы мағынасы дерлік өзінің бастапқы мәнін сақтап. Сондықтан қазір лайықты табысқа немесе олардың мақсаттары үшін, адамның даңқы ұзақ, қиын жолына деп аталады. жолмен Бастапқы қиындықтар тікенді «Тікен», арман жолында жеңу үшін тұр кедергі болып табылады. Мұндай сөйлемдерді маңыздылығы қазіргі орыс тілі сөз тіркесін көптеген кезекпен жатыр. Ал кеңестік заманда, өте танымал кино ДИКТУМ сәйкес аталды.

жазылған және бағытталған

Әрине, кеңестік заманда, Stars 'маңыздылығына тікен арқылы белгілі делінген «өте алыс христиан болды. Фильм сценарий Кира Bulychova сәйкес, 1980 жылы түсірілген Әлемнің адамның қиын жолдарын туралы айтылды.

фоторепортаждардың мәні терең ғарыш кеңістігінде кемесі Землянина Scout жасанды өсірілетін ғана тірі тауып, бұл шын мәнінде азайтатын. Фильм қыздар оның шынайы мақсатын Несс көрсету іздеу клондау тәсілі ашып көрсетеді. таспа кеңестік кинозрителей арасында өте танымал болды және тіпті бірнеше құнды көркем марапаттарға ие болды. Мүмкін енді, үш жыл өткен соң, фильм жылғы сахна аңғалдық көрінуі мүмкін, бірақ өмір Әрине, әрқайсымыздың өз баруға бар, және әрбір біз қол жеткізуге міндетті өз жеке мақсатқа ие, сондықтан идеяны жалпы сезімі естіледі.

нәтижелері

Әрине, біз әрбір тіркестерінің олардың ұғымын іздеп құқығы бар «Звезда қойылатын арқылы тосып.» сөздердің мағынасын жеткілікті түсінікті, және ол табысқа жолында өз түсінуіне сәйкес орналастырылуы мүмкін. Мүмкін біз кейбір Сенека құру бастапқы мағынасын ұнайды - аспанда ортақ адам, ежелгі құдайлар патшалығының жолын. өнімнің байланысты ерлікке әрбір өлім даңқ және тану көтеріледі мүмкін деп қорытынды жасауға болады.

Сенушілер, Құтқарушының Жанталасу еске тікен тәжінің символы жақын болады. Мұнда, тану және даңқы істерге арқылы келіп, әрбір мәсіхшінің жолында кездесетін мүмкін ұн және айыру арқылы емес.

Біз көптеген арулардың армандары әр адамның жолы деп еңсеру үшін көптеген кедергілер арқылы екенін ескерту ретінде «Звезда қойылатын арқылы тосып» мағынасы туралы ойлаймын, біз дана және күшті, жақсы болуға.