Н.С. Гумилев, «Жоғалған трамвай»: қысқаша талдау. Гумилевтің «Жоғалған трамвай» поэмасы: бейнелер мен параллельдер

«Жоғалған трамвай» - Гумилевтің өлеңі, оның соңғы жинағы «Отты тақта». Бұл өлең ақынның ең жақсы және ең танымал бірі болып саналады. Осы мақалада біз оның қысқаша талдауын ұсынамыз.

Гумилевтің «Жоғалған трамвай» поэмасы әртүрлі сыншылар мен әдебиет сыншыларын талдауға өте танымал. Бұл олардың назарын, ең алдымен, кез-келген өнер туындысы секілді, екіншіден, автордың ұлы әдеби жаңалықтарын көрсетеді. Дегенмен, ұлы инновацияға қарамастан, автор өз жұмысында да дәстүрді ұстанды. «Жоғалған трамвай» зерттеушілердің назарын аударудың тағы бір себебі - бұл Николай Степановичтің өмірінің белгілеріне сілтемелерін көрсетеді.

Өлеңді талдау ерекшеліктері

Талдау алдында кейбір жалпы ережелерді қысқаша атап өту қажет. Гумилевтің «Жоғалған трамвай» атты өлеңі, оның инновациясына қарамастан, оның жанрының барлық басты ерекшеліктері бар. Драмалық және эпикалық жанрларға қарағанда, ән мәтініндегі публицистикалық бірлік - бұл оқиға емес, тәжірибе, эмоция, сезім. Сонымен қатар, мәні бойынша кез-келген өлеңдер метафоралық болып табылады және метафора символға жақындайды. Айта кету керек, бұл жұмыс бір деммен, шабытпен жазылған. Ол мұқият және мұқият «салынған» өлеңдер санына жатпайды, сондықтан олар дәл осындай мұқият әрі мұқият талдауды қажет етеді. Оның талдауын орындау қажет емес.

Гумилевтің «Жоғалған трамвай» өлеңін әдеттегі түсіндіру әдісімен түсінуге болмайды. Бір дембен жасаған туындылардың логикасы бірнеше иррационалды емес. Бірде-бір сыншы оларды «айқындамайды». Ешкім өз генийін құраушы бөліктерге бөле алмайды. Осындай және әдемі жұмыстар.

Өлшемі

Сонымен, талдауды бастаймыз. Гумилевтің «Жоғалған трамвай» поэмасы толқынды жазылған. Неліктен автор бұл өлшемді таңдады, неге соққылардың сақиналарын біркелкі емес аралықпен бөлу керек болды? Егер өлеңді дауыстап айтатын болсаң, онда олардың ритмі дөңгелектің дыбысына ұқсас екенін байқаймыз. Долник бұл жұмыста «көркемдік эффектіні күшейтетін» трамвай қозғалысын «айтқан».

Хронотоп

Мазмұнды қарап шыққан кезде, «Жоғалған трамвай» - бұл Гумилевтің ерекше хронотоптары бар (кеңістіктік және уақыттық қарым-қатынастар) өлеңі. Трамвай кескінінің қайнар көзі - бұл шынайы прототип, ол автор Петроград көшесінде таңертең көрген. Дегенмен, трамвай мен оның арасында, ол өзгеше табиғатқа жататын өлеңмен ұсынылған, үлкен қасайып жатыр. Олар әртүрлі әлемдерден келетін сияқты.

Дыбыстар

Оның келбетін сүйемелдейтін дыбыстар шын мәнінде нақты, егер оларды тек сөзбен қарасақ. Бұл құстардың дауысы, күн күркіреуі, соққы, қоңырау шалу. Гумилевтің кезінде трамвай қозғалысымен жүретін бұл дыбыстар болды. Дегенмен, өлеңнің тұжырымдамасы бұл дыбыстың табиғаты символдық сипатта екенін көрсетеді. Осының арқасында бүкіл жұмыс «символикалық ұшаққа» аударылады, онда «Жоғалған трамвайды» қарастыру керек. Гумилевтің өлеңін осы параметрді орындау арқылы дұрыс түсінуге болады.

Мәселен, тек 3 дыбыс бар: алыстан күн күркіреуі, қоңырау шалу, қарақұйрық. Гумилевте, сиқырлы скрипка сияқты, ақынның миссиясының символы, Пушкиннің шығармасында лир сияқты. Сонымен қатар, бұл кез-келген дәуірдің сөзі бар суретшінің шартты ортағасырлық, аңызға айналған уақытының символы. Келесі дыбыс, грей грясти - бұл жаман омы, рок, өлім, қайтыс. Күн күркірі - бұл шайқас, көктегі немесе жердегі, сондай-ақ талдаудан көрініп тұрғандай, табиғаттан тыс күштің болуы белгісі.

Трамвайдың қайда баратынын білмесеңіз, «Жоғалған трамвай» поэмасын түсіну мүмкін емес. Оны бірге істейік.

Трамвай жүріп жатқан жерде

Өлеңнің лирикалық кейіпкері өзінің еркіне қарсы жолаушы болып шығады. Трамвай - бұл адамнан әлдеқайда күшті күш. Таңқаларлық емес, оның артында ауа-райында оттай із қалды. Бұл трамвай қайда барады, ол қандай күш?

Айта кету керек, комендант болып табылады, бірақ ол бей-жай және лирикалық кейіпкердің өтінішіне жауап бермейді. Сәйкес лента хронотопында кенеттен және қатты өзгереді. Жақында дейін трамвай көшеде болды, бірақ таныс емес. Қазір ол кенеттен «қанатты» және «қараңғы» дауылға шабуылдады. Ең бастысы, трамвай «уақыттың шыңында өз жолын жоғалтты».

«Уақыттың құдіреті»

Түрлі зерттеушілер бұл орынның басқа жерін түсіндірді. Мысалы, Елена Куликова трамвай уақытын жоғалтқан «ұшатын голланд» деп аталатын кеме түріне ұқсайды деп санайды. Сондай-ақ, автор кейінгі өмірге саяхат сипаттайтын нұсқа бар. Бұл пікірді Юрий Зобнин өткізеді. Оның пікірінше, Гумилевтің өлеңі бізді Дантедің Құдай комедиясына жібереді. Вирджил рөлін атқарады, содан кейін Масенка - Беатриса ауыстырды.

Автордың ниеті мен логикасын қайдан білуге болады және біздің бірлестіктеріміз қайда? Талдауымыздың мақсаты қандай? «Жоғалған трамвай» поэмасы Гумилевтегі жалғыз ғана емес. Оның жұмысының контекстінде «уақыт талабы» бірнеше рет пайда болады. Николай Степанович бұл суретті бірнеше рет пайдаланған, мысалы, «Стокгольм» өлеңінде. Мұнда біз лирикалық кейіпкердің «мәңгілікке жоғалтқан» «уақыт» және «кеңістіктер» өтулерін көріп отырмыз. Бұл өлең автордың «Жоғалған трамвай» деп аталуы кездейсоқ емес.

Сонымен қатар, «Стокгольмдегі» дыбыстар бізге қызығушылық тудыратын жұмысқа ұқсас. Бұл күшті шулы және құлдырау, қоңыраудың дыбысы, намаздың дыбысы. Гумилев «Орыс поэзиясына хатта» дін мен поэзия бір монетаның екі жағы. Сондықтан Николай Степановичтің жұмысында скрипка, лют, лира және намаз әні іс жүзінде тең.

Жұмыста ұйқының мотивациясы

Жоспар бойынша «Жоғалған трамвай» поэмасын талдауды жалғастырайық. Бұл кейіпкер өзінің өмірі туралы армандаған сияқты. Ол трамвай терезесінен жылдам қозғалады. Өздеріңіз білетіндей, адам қайтыс болғанға дейін, өз өмірін көріп тұрғандай, оның алдында. «Жоғалған трамвай» - бұл пайғамбарлық өлең. Бұл кейіпкердің орындауының эпизоты болғандықтан ғана емес, сонымен қатар, трамвай қозғалысы оның өлімінен бұрын жарқыраған өмірінің жадысын бейнелейтіндігімен байланысты. Міне, сондықтан лирикалық кейіпкер қасіретпен және толассыз вагонның жүргізушісін тоқтатуды сұрайды, бірақ бұл мүмкін болмайды.

Орыс әдебиетіндегі трамвай бейнесін дамыту

Орыс әдебиетінде Гумилевтің бұл бейнесі көп нәрсені еске түсіреді. Бұл, мысалы, «Мастер және Маргарита» Булгакова, онда трамвай, үзілген бас және трамвай жүргізушісі болады. Бұл суреттің басты кейіпкердің қайтыс болған эпизодында «Доктор Живаго» Пастернак финалында көрінісі өте терең және қызықты болады. Юрий трамвайда қайтыс болады, осы уақытта найзағай дауылы, кейіпкер терезеден шығады.

Инновация Гумилев

Автордың пайдаланған әдістемесі орыс поэзиясы үшін жаңа болды. Н.Гумилевтің «Жоғалған трамвайды» өлеңін Валерий Шубинский жүргізді. Ол бұл жұмыс «орыс семантикалық поэтикасының» бастамашысы болды деп атап өтті. Көптеген замандастар бұл өлеңді түсінбеді, өйткені олар оны «ескі түрде» түсіндіріп, Гумилев шығарған кескіндердің нақты прототипін іздейді. Мысалы, Анна Ахматова терезенің сыртында трамвайды сындырған кәрі адамның шындық екенін айтты. Мүмкін ол осылай болды және мүмкін емес. Бұл соншалықты маңызды емес, өйткені өлеңнің бұл егжей-тегжейі тек өлі және тірі араласуы оңай болатын ұйқының сезімін күшейтеді. Қара адам өте қызықты түрде ескі адамның көрінісіне жауап береді, ол өзін өзі айқын сезінеді. Иә, бұл бір жыл бұрын Бейрутта қайтыс болған адам. Шындықтың таңғажайып екендігі, түсінде айқын көрінеді. Мұның бәрін Гумилевтің «Жоғалған трамвай» деп қарастырған кезде ескеру керек.

Бұл жұмысты қысқаша талдау оңай емес. Өкінішке орай, қазір тіпті кейбір зерттеушілер түсініксіз нәрселерді түсіндіруге тырысады. Қорытындыларында олар кейде өте алыс жүреді, бірақ бұл тәсіл бастапқыда дұрыс емес. Гумилевтің поэмасында шындықпен байланысы бар бірнеше мотивтер күнделікті өмірдегі оқиғалар кейде түсінде біріктіргендей, әдемі де, көркем тұтастықпен де байланысты. Арманның логикасы бар, бірақ ол өзгеше. Бұл шындықтың логикасы арқылы түсіндірілмейді. Ол оны бұза алады.

Бұл туралы Н.С. Гумилевтің «Жоғалған трамвай» өлеңін талдауды аяқтаймыз. Біз осы жұмыстың негізгі ерекшеліктерін сипаттадық. Гумилевтің «Жоғалған трамвай» поэмасының талдауы қысқаша, сіз оны өз ойларыңызбен толықтыра аласыз.