Сөз «таңдандырды»: ол нені білдіреді және біз оны жеп қалай?

шығу тегі шетелдік Көптеген сөздер біздің күнделікті өмірде бөлігі болды. Біз жиі әрқашан оларды пайдалану қатаң мағынада, сондай-ақ тиісті құны туралы ойламай, өз құқығын жарнамалаудың және солға. Сондықтан, ол әсіресе қоғамдық немесе қоғамдық сөйлеу кезінде, қақпанға түскендей емес, әңгіме шығу, сондай-ақ сөздер әрбір контекст білгені жөн. Мысалы, сөз «таң қалдырды», алыңыз. Бұл нені білдіреді? ның түсінуге тырысайық.

мерзімі сөздік мағынасы

біз сөздің семантикасы туралы айтатын болсақ, жоғарыда аталған барлық орыс тілі өрнектерді ең көп пайдаланылатын мағынасын қамтиды түсіндірме фолио, біз субъектілерінің немесе жағдайлардың кез шығарады оң әсер, жайлы сөз болып отырғанын айтады. Қандай «әсер» дегенді білдіреді? Сияқты, жағымды сезімдері мен бірлестіктер, сондай-ақ көзайымы келтіруі, құрмет немесе орналасқан жерін шабыттандыру, тарту. Сондықтан, осы сөзге Сегізінші наурыз антонимі, сіз осындай «қызықты жиіркеніш» немесе «тойтарыс» ретінде сөздерді таба аласыз.

тегі

бұл сөз қандай ... «әсерлері» және ол орыс тілінде пайда қайда? Осы тақырып бойынша көріністе көптеген нүктелері бар. Мысалы, кейбір ғалымдар мерзімі предшественников «POS-жылы-тиесілі» жамылып үндіеуропалық диалектілерде табуға болады деп есептейміз. ежелгі тілдерді болсақ, бұл сөз латын бар, бірақ ол imponere сияқты естіледі. Ол «салып» және «жүктейді» және «шабыт» деп аударуға болады. Және де ол өзінің мәні, біз бүгін білеміз, ол бұл өте жақын болды неміс тілі, бізге дейін төмендеді. Онда imponieren ұқсайды. Мүмкін орыс тілінде сөздің қазіргі заманғы мағынасы кейбір әсері оның француз әріптесіне болды. , Оның ұлылығын жолын кесу, тіпті моральдық үстемдік таң: бар «әсер» арнайы маңызға ие.

пайдалану тұрғысында нақты

Осы сөз көп синонимдер бар болғанына қарамастан, ол бұл жағдайда үшін тиісті, оның мақсаты бойынша және тек белгілі бір пайдаланылуы тиіс. Кезде дәл біз сөз «таң қалдырды» дейді? Бұл жағдай қандай? Біріншіден, сіз тұрғыда және грамматикалық-синтаксистік жүктеме қарауға қажет. Мысалы, «сияқты» бар «таң қалдырды» деген сөз өзгерту құндылықтарды ұқсастығы емес, мүмкін қарамастан. сіз сияқты біреу болсаңыз, өйткені Біріншіден, онда мұндай жағдайды сипаттамалары соңғы сөз жарасады. Яғни, ол «сияқты маған айтты.» Сіз біреуге тартылған болса, онда ол сондықтан айтуға болуы тиіс «, деді ол маған ұнайды». дәл кім оң сезімін сезінуге кім - Біз бұл жағдайда ең бастысы деп айтуға болады. Осылайша, инверсия - «. Көзайымы керісінше» мән бір түрі болып табылады «әсер» Бұл тұтастай мағынасын, бірақ дұрыс екпін өзгертпейді.

мағынасы айырмашылық

сөз латын-француз-неміс шығу бар болғандықтан, ол өзінің ресейлік синонимдер астам кең. «Әсерлері» - қандай ол көп білдіруі мүмкін? біз сөз «сияқты» бар, сондай-ақ жоғарыда аталған, оны салыстыру болса, онда ол құндылықтарды кең ауқымы бар. Біз «көлемі» енді «әсер» мерзіміне сезім сипаттайды деп айтуға болады. Бұл тарту және шағымдануға ғана емес, сонымен қатар құрмет, сенім, беделін әмір және құрмет шабыттандыру. Яғни сөз сіз орналасқан субъектінің сыртқы бірақ ішкі оң сипаттамаларын, ғана емес білдіреді, болып табылады. Сондықтан, бұл кейбір құбылыс туралы айтуға болады. Мысалы: «теориясы Мен, оның тереңдігі бойынша таңдандырды логикалық және нанымды сенімдімін». Немесе, осындай мәлімдеме саяси партияның немесе тіпті діни деноминация үшін рұқсат етілген болып табылады. т.б. ақыл, мінезіне, және - сол себепті, сондықтан біз адам туралы, сондай-ақ оның жеке қасиеттерін ғана емес, айтуға болады.

айырмашылық жеп аудандары

Орыс әдебиетінің Lovers әлі «әсер» неғұрлым қолайлы сөз қайда туралы айтысып жатырсыңдар. Кейбір ең табиғи т.б. бизнес-стилі қарым-қатынас, журналистика, журналистика, ғылыми дискурс және оның ресми сөз пайдалануға деп санайды. Моль, әңгімемен мұндай термин сәл күрделі, тіпті тәртібіне көрінеді. Екінші жағынан, мұндай pedants қарсылық - адам ақылды болса, онда олардың әңгіме ғана емес, ауызекі сөздер мен сөз тұрады. «Таң қалдырды» термині жалпы контекстен тыс тұра алмайды, әсіресе, өйткені Сондықтан, көп ақылды әңгіме. Айтпақшы, неміс шығу бар қазіргі заманғы тілдік көп қабылданған құнының он тоғызыншы ғасырдың классикалық орыс әдебиетінің бұл француз тілі бастап келді ортақ мағынасы болды ал. Біздің турбуленттік әлемде ол қазірдің өзінде ескірген және пайдаланылатын ешқашан дерлік болып табылады. Сондықтан, мұндай Лев Толстой сияқты жазушылар, мұндай «сияқты» ретінде етістігінің құны оны Контраст «, моральдық жасыру» мағынасында, бұл сөз пайдалана алар еді. Енді ол анық емес сияқты.