Роберт Бернс: өмірбаяны, әндер, өлеңдер, фотосуреттер

Жарқын, жеке басын есте және Шотландия ұлттық ақын атақты фольклоршы Роберт Бернс болды. Бұл көрнекті мәдениет қайраткері өмірбаяны өте қиын. Бірақ бұл кез келген жолмен өз жұмысын әсер етпейді. Бернс ағылшын және шотланд тілдерінде өз жұмыстарын жазды. Ол көптеген өлеңдер мен поэмалар авторы болып табылады. Ол Шотландияның ұлттық ақыны Роберт Бернстің атағын өмір алған кезінде атап өткен жөн.

Өмірбаян. балалық шақ

болашақ атақты жазушы 1957 жылы дүниеге келген үлкен отбасы. Роберт алты інілері мен әпкелері болды. мұғалімі Джон Мердок зерттеп, зерделеп, болашақ ақын оқу және жазу. Оның балаларымен бірге сабақтарға арналған жергілікті фермерлерге жалдады. Мердок баланың ерекше қабілеттерін байқап әдебиетке көп көңіл төлеуге оған кеңес берді, деп. Қазірдің өзінде 1783 жылы, диалект eyshirskom жазылған Бернс алғашқы жұмыстары бар.

жастар

жас ақын жиырма екі жыл болған кезде, ол әкесінің үй қалдырады, және зығыр обработчик мамандығын үйренуге бар, Ирвин қаласына жіберді. Алайда, Роберт сауда айналысты дүкен, өртеп жіберді өрттен кейін, ол өз отанына оралды. 1784 жылы, әкесі қайтыс болған. Аға ұлдары фермадағы ауыл шаруашылығына қатысты барлық шаруасына қамқорлық. Алайда, заттар өте маңызды болып табылады. Көп ұзамай, отбасылық фермасы қалдыру және Mossgil өту үшін шешім қабылдайды. Gilbert және Роберт Бернс - осындай күрделі және жауапты іс-қимыл бастамашылары ағам болды. Ақынның өмірбаяны күтпеген бұрылыстар мен қайшы жағдайлар толы. Dzheyn Артур - жаңа қала көшкеннен кейін, жас жігіт өзінің болашақ әйелі кездесті. Бірақ оның әкесі, оның қызы сайлау қолдау емес неке келiсiм бермесе. Партия, Роберт басқа елге баруға шешеді. Тек осы уақытта, ол Ямайка бухгалтер болып жұмыс істеу үшін ұсыныс алған. Алайда, армандарымыз жоқ.

бірінші жетістігі

Сонымен қатар, жеңіл Kilmarnock маусымда 1786 жылы жарияланған, оның жұмыстарының бірінші көлемін сөнеді. Кітап үлкен жетістік болды. 20 фунт - бұл оның жұмысына, Роберт Бернс алды марапат бар. Ақынның өмірбаяны шын мәнінде өте күтпеген болып табылады. Сол жылы жас фольклоршы Эдинбург жіберіледі. ол өзінің дебютті өлеңдер жинағы туралы авторлық үшін бірінші, өте елеулі сомасын алады, онда сол. Өлеңдер Roberta Bernsa жазушылар мен өзі ақындық үміт Шотландия аталды жазушы мадақтап болды.

шығармашылық өмір

атақты фольклоршы осы күтпеген және тамаша табысқа кейін еліне кейбір өте ұзақ сапар орындайды. Ол өлең және өлеңдерін жазуды, халық әндерін жинап. мүлдем олардың жұмысы үшін төлем қабылдау емес, Бернс жай оның бақыт ежелгі фольклорды жазуға және сақтауға мүмкіндік деп санайды. кезбе жылдарында отбасы фермасы опустошен. өлеңдері Light Burns үшінші көлемінің жариялағаннан кейін Ellizzhevd барады. Онда ол жаңа ферма алады. Осы уақытта, ол әлі күнге дейін оның возлюбленный Jane үшін үйленген, және олар бірнеше бала дүниеге келді. Осы сәттен бастап жазушы салықшы жұмыс істейді және аз жалақы, шамамен 50 фунт жылына алады. 1791 жылы ол жүз жұмыстар туралы енгізілген тағы бір кітабын, жариялауға шақырды.

Соңғы жылдары

Роберт Бернс, осы бетте көрсетілген оның фото олардың қызметтік міндеттерін жеңе өте жақсы. Алайда, көп және жиі бұл мас күйінде көрінеді. Ол кейіннен революциялық идеяларды қолдау үшін әдеби қоғамның тасталынды. Сол уақыттан бері, Бернс барған гуляк компанияның уақытын жұмсайды. Ақын ревматикалық қызба 1796 жылы қайтыс болды. Ең жақсы өлең Бернс, әдеби сыншылардың айтуынша, «Бақытты кедей» болып табылады. Ол әлеуметтік тасталды гуляк өмірін бейнелейді.

Орыс Бернс өлеңдері

Осы атақты шотланд ақыны жұмыстарының бірінші проза аударма, 1800 жылы, төрт жыл ол қайтыс болғаннан кейiн келді, Роберт Бернс байланысты жоғары көркемдік аударма С Кеңес Одағының танымал болды Маршак. алғаш рет өзін 1924 жылы шотланд фольклоршы жұмысына айналды. ортасынан отызыншы жылдан бастап Бернс жұмыстарды жүйелі аударма айналысуға бастайды. Орыс поэзиясының және өлеңдер алғашқы жинағы 1947 жылы шықты. Жалпы Самуил Яковлевич ақынның бүкіл мұрасын ¼ шамамен 215 жұмыстарды, аударылды. Маршак түсіндіру алыс әріптік мәтін болып табылады, бірақ олар қарапайым және оңай тіл болып табылады, сондай-ақ арнайы эмоционалдық көңіл-жақын bernsovskim жазулар. мерзімді басылымдар, содан кейін осы дарынды фольклоршы шығармашылығына арналған мақалалар бар. Бернс туындыларын терең зерттеу көрнекті орыс мәдени суретті Белинский айналысады. Ол өз жастық четверостиший Михаил Лермонтов істеп шотланд ақыны аударылған атап өткен жөн. Ресей баспагер Суворин өлеңдер жинағы, және Роберт Bernsa басып шығарылған өлеңдер ақынның қайтыс жүз туралы.

әндер

Ол ақынның танымал жұмыстарды көптеген халық әндерін әуендер өңдеу екенін атап өткен жөн. Оның өлеңдері әуен және ырғағы тән. Таңқаларлық емес, орыс музыка көптеген белгілі текс авторы Роберт Бернс табылады. өз уақытында, оның өлеңдері туралы әндер Г.Свиридов және Шостакович сияқты танымал кеңестік композиторлар жазған. репертуарында Александра Gradskogo Бернс поэзия бойынша жұмыстарды вокалдық цикл бар. Оның мәтіндер «Песняры» арқылы арналған Mulyavin құрылған көптеген шығармалардың негізі болды. Молдова тобы «Zdob Si Zdub», сондай-ақ Сіз мені тастап Бернс мәтіні «әнін орындады.» Folk тобы «диірмен» өзінің баллада «Лорд Григорий» және өлең «Highlander» музыка жазды. Өте жиі, теледидар пайдаланылатын танымал шетелдік ақындардың өлеңдер әндер. Мен, әсіресе атты фильм «Сәлеметсіз бе, мен сіздің тетя қалдым,» деген роман тоқталсам «Махаббат және кедейлік». Бұл композиция талантты актер жүргізілді Александр Калягин. Фильмде «Office Романс» тағы бір ән, Р. Бернс болып табылатын мәтін авторы жүргізілді - «. Жаным жоқ қалғаны»