«Гус шошқа дос емес»: мәні phraseologism

ол кем дегенде бір сөзді ауыстыру мүмкін емес, онда ұзақ тұрған өрнек - «Гус шошқа дос емес». шетелдік ол нақтылау қажет Бұл идиома орыс, қадам түсінеді.

кескін және осы жобалау мәнерлі

Бұл өте айқын көрінісі болып табылады. Ол дәл қарсы жұбын сипаттайды: қаз және шошқа. қаз шошқа дос емес, өйткені физиологиялық және таңбалар, өте әр түрлі. жүгері жеп, тегіс, мақтан таза жоғары Гус. Қарапайым адамдар, ақсүйектер ретінде қабылданады Goose. Шошқа кірлеген луже өтірік любишь қалдықтары бойынша роет емес.

Бұл толығымен қарапайым. ештеңе бастап шошқа бар қаз болуы, содан кейін осындай фраза болды болады.

бейнелі мағынасы

«Гус шошқа дос емес» былай-ақ ескі орыс мақалы саналады. Оның мәнін d'Etre адамдар арасындағы байланыс сол қоғамда орын тиіс табылатындығында, және олар кесіп мүмкін емес. Бұл табыс, білім беру, білім беру, кәсіптер мен мүдделерін деңгейі бойынша ерекшеленеді түрлі әлеуметтік топтары болып табылады. әлеуметтік иерархиясының түрлі деңгейлері тұрған адамдар ортақ, ол мүмкін емес ештеңе жоқ.

Қандай футбол клубын иеленеді олигархтың, яхта біріктіру мүмкін, Нью-Йорк қаласында тұрады, содан кейін Лондонда, жеке ұшақтың, Оксфордта балаларын үйретеді, Cartier немесе Harry Winston екіншісіне одан жас Подруги зергерлік бұйымдар береді, еңбекқор кім жұма күні достар компанияда демалуға? Мұндай барынша Go балық аулау және үйге бірнеше minnows алып және әрең төлеу жалованья ала оны жасайды. 8 наурызда poludohly қызғалдақтар немесе мимоза гүлін әкеледі. Мұнда Сіз «Гус шошқа дос емес.», Мұнда айтуға Сонымен қатар, сіз өз қанын соратын, вампир сияқты, ол, қаз сочувствовали болмайды. Бірақ біздің замандастарымыз оңай әзіл барлығын аудару, және уақыт бастап барлық қорқыныш пен ұят чекте сақтайды берік сұрады Чацкий.

бейресми жағдай

Университеті, дәрістер арасындағы үзіліс. Барлық асхана кіріп, және ешқандай бос үстелдер жоқ. Профессор отырып науаны сай және студент бос орындыққа отыруға ниетті. Мұғалім немқұрайлылық ұрып, «Гус шошқа дос емес.» Бірақ тапқырлар студент жауап береді: «Ал, сондықтан, мен кетемін». Шашқан профессор және сеанс үшін күту және емтихан Bugger «толтыру» шешім қабылдады. тағдыршешті күні келді. Кекшіл профессор ол студентке ең қиын билет алды. Ал жауап және қабылдауға кедергі жоқ өшіру. Ол «5» қойылуы тиіс. профессор келеді емес.

Ол қосымша мәселе бойынша емес сұрайды: «Сондықтан көп жолда екі қап кездесті. Бір алтын толы, және басқа да ақылмен бағаланады. Қандай сіз таңдайды, «Студент жауап берді:» Сөз жоқ, алтын «. оған Мұғалім былай дейді: «Мен бар ақыл қабылдауға бір нәрсе бар.» ойлау жоқ, студент мұғалімдері: «Кім жеткілікті емес.» Бұл жағдайда, студент «, деп санайды Гус шошқа дос емес.» Ол орнына «ешкі» үлкен әріптермен жазылған таңбаны сол мүлдем тітіркенген профессор емес көрінеді. Студент жүріп, кітапшасына көрінеді, бірақ біраз уақыттан кейін сөздерімен аудиторияға кіріп қайта кіреді емес пе: «. Сіз жай ғана үйленіп, белгісін қоюға ұмытып танысты бар»

Міне осындай студент және профессор соққы болып бейресми әңгіме бар. Егер сіз қазір айқын үміттенеміз, осы phraseologism құны - «Гус шошқа дос емес».