Орыс тілі сөздігінің авторы. сөздіктер түрлері

Владимир Иванович Dal кім? Әрбір студент осы адам екенін айтып береді - орыс тілі сөздігінің авторы. Бірақ бәрі бірдей мұндай ақпарат кітаптар ғана оқушылар мен студенттер үшін емес екенін біледі. мұғалімдер, лингвист, аудармашылар және басқа да мамандар: Сөздіктер өз саласында тәжірибелі мамандар. Ал, өйткені олардың түрлерінің алуан бар. Бұл мақалада негізгі адамдарды талқылайды.

әңгіме

Ол үнемі өзгеріп отырады. Ал төрт немесе бес жүз жыл бұрын қазіргі заманғы Ресей аумағын мекендеген адам сөйлейтін тіл, айтарлықтай ерекшеленеді грамматикалық және лексикалық құрамы. Лаврентий Zizany - XVI ғасырдың соңында жарияланған сөздіктің авторы. Келесі басылым 1627 жылы пайда болды. Оның авторы Pamvo Berynda болды, және бұл кітаптың мақсаты кітап түсіндіру болды Көне славян сөздер мен өрнектер. Орыс, латын, грек: 1704 жылы Поликарпов-Орлов үш тілде лексикалық бірліктерді қамтиды бірінші аударма сөздік, болды.

фраза бұл адамның жұмыс орыс тіл білімі тарихындағы ең маңызды болып табылады, себебі, аты Vladimira Даля байланысты «Орыс тілі сөздігінің авторы». Оның кітабы екі жүзден астам мың сөздер болып табылады. Алайда, бірінші түсіндірме сөздігі, алайда, этимологиялық астам орыс академиясының Сөздік деп аталатын.

Vladimira кейін осы саладағы Даля, сондай-ақ грот, Ушаков, Ожегова сияқты көрнекті тіл енгізілген. Бұл атаулар барлық таныс. Ал кімде-кім, оның қызметі, кем дегенде мәтіндерді жазбаша істеу бірдеңе болды Ozhegova сөздік курорттары көмектесу.

емле

Осы сөздіктер мақсаты әр түрлі лексикалық бірліктердің емлесін нақтылау болып табылады. Олар сөздер немесе фразеологиясы тіркелген өрнектерді туралы түсiнiк қамтылуға жоқ. Жалпы мектеп, немесе салалық орыс тілі сөздігін емлені мүмкін. Авторлар - Ушаков, Ожегова. Бұл анықтамалар, сондай-ақ осындай О. Е. Иванова мен V. V. Лопатин ретінде авторлардың жарияланған және редакциялайды.

Сөздіктер

сөздіктер осы нұсқасында өзінде бірнеше сөздер айтты. Ол осындай анықтама әдебиеттерінің нақты сөз немесе сөз тіркесін мағынасын түсіндіруге ғана емес арналған деп қосты, сонымен қатар стилистикалық және грамматикалық ерекшеліктерін, пайдалану мысалдары, және басқа да ақпаратты қамтиды тиіс.

Орыс тілі авторлары сөздіктер:

• Лаврентий Zizany.
• Pamvo Berynda.
• Владимир Dal.
• Дмитрий Ушаков.
• Сергей Ожегова.

Жоғарыда тізімі хронологиялық тәртіппен орналасқан.

Тезаурус

тілдік стиль жақсы білу - ең алдымен дұрыс ұқсас сөздер мәні таңдау мүмкіндігі болып табылады. Шамалы коннотация нақты контексте орнынан лексикалық бірлігін жасай аласыз. Мұндай қиындықтарды, және арнайы анықтамалық болдырмау үшін. XVIII ғасырда жарияланған синонимдер орыс тілі, сөздік авторы - DI Fonvizin болып табылады. Бірақ қазіргі заманғы мәтін бойынша жұмыс жазушы және драматург қиындық пайдаланбауға тиіс. Ол тері илеуші ретінде орыс тілі сөздігінің авторы жұмыс істейтін болды, жариялау жүгінуге жақсы.

сөздіктер басқа түрлері

Сөздіктер, сондай-ақ, терминологиялық фразеологиялық, грамматикалық болуы мүмкін. Бұл анықтамалық материалдар неологизмдер және шетелдік сөздер тек тұруы мүмкін. өте жоғары мамандандырылған сөздіктер, сондай-ақ бар. Мысалы, жұмыс иеленетін Достоевский шығармашылығына арналған болып табылады зерттеушілер, жазушының тілі сөздігін құрастырылды. Бұл кітап жиі авторы пайдаланылады лексикалық бірлік тұратын, сөздер мен идиомы қамтиды «Қылмыс пен жаза».

Қаншалықты аударма сөздіктер ретінде, содан кейін шет тілін үйреніп, әр адам, бір қоймада бірнеше опцияларды сақтауға тиіс. жеткілікті білім лексикалық базасы бар болған кезде және белгілі бір деңгейде, мүмкіндігінше жиі аударма сөздіктер көмегіне жүгінуге.

Егер кітап сөресіне болуы аманатты қандай басылымдар болып табылады? Орыс тілі сөздігінің үздік авторы кім? әркім өзі үшін қызмет түріне негізделген қажетті анықтамалық таңдайды, өйткені бұл мәселелер, жауап беру қиын болып табылады. Алайда Ожегова Ушаков және, әрине, оқушылар, студенттер, немесе орыс тілінде сөйлейтін кез келген қатысуымен болуы тиіс.