Phraseologism «ғана ашылған қобдиша», оның шығу тегі тарихы Мағынасы

Кейбір сөздер тұрақты комбинациялары әдеби шығармалардың қарыз болды. Олардың кейбіреулері белгілі мысалдарымен Ivana Andreevicha Крылова бізге келді. Мысалы, идиома «ғана ашылған қобдиша».

Бұл мақалада біз оның мәні мен имандылықты анықтау үшін, Fable осы дәйексөз қарастырамыз.

«Ғана ашылған ларец» phraseologism Мағынасы

өрнек анықтау үшін әр түрлі сөздіктер қараңыз. Түсіндірме I. С. Ozhegova осы тұрақты сөз тіркесін мынадай түсініктеме береді: «. Қиын болып көрінген, бірақ шын мәнінде ол өте қарапайым болды, бұл факт» Лингвист өрнек сөйлесу стилі қолданылады деп атап өтті.

А. И. Васильева өңдеп сөздік I. А. Бунина тұрақты тіркесі «ғана ашылған ларец.» Береді не анықтамасы қарастырайық Phraseologism мән онда мынадай. «Бұл, кез келген фактісі туралы әңгіме болғанда, маңызды пайдаланылатын ажыратымдылығы шаштарды бөлуге ештеңе болған отыр».

Тілашар Roze Т. V. Осы түсіндірмені қамтиды: «көрінген еді, қиын жағдайдан шығуға қарапайым жолы.»

біз, түрлі сөздерден анықтамалар барлық қараңыз, бірақ ортақ мәні болуы мүмкін ретінде.

Провенанс

Жоғарыда айтылғандай, ол танымал өрнек болып мысалдарымен Бұл автордың негізгі идеясы басталады 1808 «Шкатулка» Крылова I. А. бізге келді. Қандай мынадай слесарь бұрымның жоқ қобдиша құпиясын разгадать тырысады қалай тарихы: ол ашылады.

Ол оны айналу және т.б., сондай-ақ оның басын бұзып, яғни, әр түрлі жерлерде басқан. Бірақ қобдиша болуы мүмкін емес, және аудитория күледі. механик, Потливость тырысты шаршаған және берді. ғана ашылды қобдиша, ол құлыптаулы жоқ.

Моральдық тұрақты сөз тіркестерін

бұл бар тұрақты өрнек, «ашық есік мәжбүрлеу.» деп Ол тамаша «ғана ашылған ларец.» А фразеологиялық мағынасын беретін мысалдарымен бізге бұрын жазбаша баға белгіленімі оқырманға ол жағдайды ойлауға жиі қиын деген ойды өте қарапайым жолы болып табылады.

Осы өнімнен фраза бірден аэромобильді болды. Ол Жазушылар және журналистер бар танымал. Бірінші жиі оның диалог пайдаланылатын, және екіншісі - тақырыптарда. Олар бұл іс жүзінде оңай және ол меніңше қарағанда анығырақ екенін көрсету үшін осы өрнекті пайдаланылады.

басне өту құны бәріміз үшін маңызды болып табылады. жиі, кейде іс жүзінде қарапайым шешім бар екенін қиын, өйткені. Мұндай жағдайларда, ол Крыловтың Мысал «Шкатулка» есте сақтаған жөн. Ол тамаша адамдар қарапайым жолы қандай қиындатады қалай бізге көрсетеді.